anglais » allemand

Traductions de „ungekochtem“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

„ Eine echte Cornwall-Pastete hat eine unverkennbare D-Form und ist auf einer Seite, aber niemals oben, gekräuselt.

Die grobe Füllung der Pastete besteht aus ungekochtem Hackfleisch oder großen Stücken Rindfleisch (nicht weniger als 12,5 %), Kohl- oder Weißrüben, Kartoffeln, Zwiebeln und leicht gepfefferter Würze.“ Bitte sehr, das ist die Erklärung.

www.visitbritain.com

shape and is crimped on one side, never on top.

The texture of the filling for the pasty is chunky, made up of uncooked minced or roughly cut chunks of beef (not less than 12.5%), swede or turnip, potato and onion and a light peppery seasoning”.

www.visitbritain.com

Ein hart gekochtes Ei dreht sich schneller und stellt sich sogar auf.

Ein ungekochtes Ei dreht langsamer und kommt sehr schnell zur Ruhe, siehe auch W. Bürger:

Der paradoxe Eierkocher, Birkhäuser, 1995 )

www.itm.uni-stuttgart.de

A hard boiled egg spins faster and stands up straight.

A raw egg spins slower and comes quickly to a stop, see also W. Bürger:

Der paradoxe Eierkocher, Birkhäuser, 1995 )

www.itm.uni-stuttgart.de

Greifen Sie also ausschliesslich zu vollständig durchgegarten Lebensmitteln und verzichten Sie auf rohe Speisen wie Austern, Carpaccio, Glacé oder Salat.

Ungekochtes Obst und Gemüse können Sie nur dann bedenkenlos geniessen, wenn Sie dieses selber schälen (z.B. Banane, Ananas, Melone).

www.swica.ch

So always make sure you only go for food that has been completely cooked through and do n’t eat uncooked food such as oysters, carpaccio, ice-cream or salads.

You can only enjoy uncooked fruit and vegetables without any worries if you peel them yourself (e.g. banana, pineapple or melon).

www.swica.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文