Datensicherheit durch Festplattenverschlüsselung
Ob Verträge, Designkonzepte oder Zugangsdaten zu internen Infrastrukturen – wenn Sie wichtige Unternehmensdaten ungesichert auf mobilen Computern und Endgeräten transportieren und das Gerät in die Hände der Konkurrenz fällt, sind solche Daten mühelos auslesbar.
www.tuv.comData Security through Hard Disk Encryption
Whether it's contracts, design concepts or login data to internal infrastructures – whenever you transport important corporate data unsecured on mobile computers and devices and the device falls into malicious hands, your data is easy to read.
www.tuv.comDie Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt nach den einschlägigen gesetzlichen Regelungen.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung über das Internet derzeit im wesentlichen ungesichert erfolgt.
Es ist nicht ausgeschlossen, dass übermittelte Daten von Unbefugten zur Kenntnis genommen werden und eventuell sogar verfälscht werden.
www.besgroup.euThe processing of your data is effected in accordance with the relevant legal regulations.
We point out that data transfer via the internet currently takes place essentially in an unsecured manner.
It is not to be excluded that unauthorised persons take cognisance of data being transferred and this may possibly even be falsified.
www.besgroup.euMeistens sind die Anbieter dieser IT-Leistungen geographisch fern angesiedelt, die Daten und Anwendungen befinden sich dann also nicht mehr auf dem lokalen Rechner Ihrer Firma, sondern in der Cloud ( Wolke ).
Das bedeutet nun nicht, dass Ihre Daten ungesichert umherirren, so dass jeder Zugriff darauf hat.
Es bedeutet nur, dass Ihre Daten nicht mehr bei Ihnen direkt gespeichert werden, sondern entfernt vom Firmenzentrum.
www.weclapp.comMost providers of such IT services are geographically remote, so the data and applications are no longer on your company ’s local computers, but rather in the cloud.
That does not mean that your data are wandering around unsecured where everybody has access to them.
It only means that your data are no longer stored directly at your premises, but rather far away from your company’s headquarters.
www.weclapp.comWir sind bemüht, Ihre personenbezogenen Daten durch Ergreifung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen so zu verarbeiten, dass sie für Dritte nicht zugänglich sind.
Wir weisen aber darauf hin, dass die Übertragung Ihrer Daten über das Internet (z.B. im Rahmen von Informationsabfragen) im Wesentlichen weitgehend ungesichert erfolgt und somit die Datensicherheit von uns nicht gewährleistet werden kann.
Bei vertraulichen Informationen empfehlen wir Ihnen den Postweg.
www.bauer.deBy implementing suitable technical and organisational measures, we endeavour to process your personal data such that they are not accessible for third parties.
Please note however that the transmission of your data via Internet (e.g. within the scope of retrieving information) is for the most part largely unsecured and, as such, we are unable to guarantee their security.
We would recommend that you send any confidential information by post.
www.bauer.deWer sie besitzt, benötigt lediglich die richtige Maschine und fertig ist das Plagiat oder die Fälschung.
Während Konstruktionsdaten heute meist gut vor fremdem Zugriff geschützt sind, liegen Fabrikationsdaten oft ungesichert direkt auf den computergestützten Maschinen.
Ein infizierter Rechner im Netzwerk oder ein USB-Stick reichen für den Datenklau aus.
www.fraunhofer.deWhoever possesses this info merely needs the right equipment, et voilà : the pirated or counterfeit product is done.
Whereas design data are well-protected from unauthorized outside access today, production data often lie exposed and unsecured in the computer-assisted machinery.
An infected computer on the network, or just a USB stick, are all a thief would need to heist the data.
www.fraunhofer.deAlle Inhalte der Internet-Seiten, wie beispielsweise Informationen, technische Anleitungen, Preise, Farben usw., werden ohne Gewähr abgegeben.
Sie sind stets als ungesichert zu betrachten und basieren teilweise auf Informationen von Dritten, welche ebenfalls ohne Gewähr abgegeben werden.
Keine Vertraulichkeit
www.reiss-lighting.deAll contents of the Internet pages, as for example, information, technical instructions, prices, colours etc. are supplied without guarantee.
They are always to be considered as unsecured and are based in part on information provided by third parties which are similarly supplied without guarantee.
No confidentiality
www.reiss-lighting.deDefiniert den Typ des zu erstellenden PeerName.
Ein Peername ist entweder gesichert oder ungesichert.
Ein gesicherter Peername stellt einen Besitznachweis für den Namen bereit.
msdn.microsoft.comDefines the type of PeerName to create.
A peer name is either secured or unsecured.
A secured peer name provides a proof of ownership of the name.
msdn.microsoft.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.