Traductions de „unlimited“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
- un·lim·it·ed
- Adjectif/Adverbe
- unlimited guarantee
- Substantif
- unlimited liability
- Substantif
- unlimited maturity
- Substantif
- unlimited partner
- Substantif
- unlimited suretyship
- Substantif
- shoot of unlimited growth
- unlimited power of attorney
- Substantif
- with unlimited liability
- registered cooperative society with unlimited liability
- Substantif
un·lim·it·ed [ʌnˈlɪmɪtɪd, Am -t̬-] ADJ
unlimited guarantee SUBST DROIT ÉCON
Vocabulaire de spécialité-
unlimited guarantee
unlimited liability SUBST DROIT ÉCON
Vocabulaire de spécialité-
unlimited liability
unlimited maturity SUBST INV-FIN
Vocabulaire de spécialité-
unlimited maturity
unlimited partner SUBST MARCHÉ
Vocabulaire de spécialité-
unlimited partner
unlimited suretyship SUBST DROIT ÉCON
Vocabulaire de spécialité-
unlimited suretyship
unlimited power of attorney SUBST DROIT ÉCON
Vocabulaire de spécialitéwith unlimited liability phrase DROIT ÉCON
Vocabulaire de spécialitéregistered cooperative society with unlimited liability SUBST STRUCTENTR
Vocabulaire de spécialitéExemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
- unlimited liability
- unlimited mileage
- unlimited suretyship
- unlimited access
- unlimited visibility
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
Consumer protection :
Liberalisation of the Chinese market is enabling consumers in China to freely select goods and services throughout virtually the entire country from a seemingly unlimited supply.
Rising prosperity in Chinese society is driving this growth in demand, and thus in overall consumption.
www.giz.deVerbraucherschutz :
Die Liberalisierung des chinesischen Marktes ermöglicht Verbrauchern in China Waren und Dienstleistungen nahezu landesweit aus einem scheinbar unbegrenzten Angebot frei zu wählen.
Der steigende Wohlstand in der chinesischen Gesellschaft lässt die Nachfrage und damit den Konsum schnell wachsen.
www.giz.dePrivate liability insurance
Any person, regardless of nationality, is liable to an unlimited extent in Germany for damages which they have unintentionally cause to individuals, objects or buildings – even if they return to their home country after the damage.
Relatively inexpensive private liability insurance protects against high claims.
www.hswt.dePrivathaftpflichtversicherung
Jede Person, egal welcher Nationalität, haftet in Deutschland in unbegrenzter Höhe für Schäden, die sie Personen, Gegenständen oder Gebäuden ungewollt zufügt - auch wenn Sie nach dem Schaden wieder in ihr Heimatland zurückkehrt.
Eine relativ kostengünstige Privathaftpflichtversicherung schützt vor hohen Forderungen.
www.hswt.deThe News section keeps clients up-to-date on the latest Pacojet developments.
Pacojet’s unique ability to produce unlimited flavour combinations suitable for all types of cuisine has led to increasing demand from all over the world.
Thousands of chefs in more than 50 countries have made Pacojet an integral part of their kitchen, using it to produce signature dishes each day.
www.pacojet.comDer News Bereich informiert die Kunden laufend über die neuesten Entwicklungen bei Pacojet.
Pacojets einzigartige Fähigkeit, unbegrenzte Geschmackskombinationen für alle Arten des Kochens herzustellen, hat zu wachsender Nachfrage in der ganzen Welt geführt.
Tausende von Küchenchefs in über 50 Ländern haben Pacojet zu einem „must have“ ihrer Küche gemacht und stellen damit jeden Tag einzigartigen Kreationen her.
www.pacojet.comTelekom Romania expanded 4G population coverage in Bucharest to 90 percent, while also expanding the service on mobile phones through a variety of handsets.
In November 2013, Telekom Romania launched a new promotional offer in exclusivity in the Romanian market, granting prepaid and postpaid customers with zero-rated unlimited traffic within the WhatsApp application, one of the most popular cross-platforms, allowing users to exchange, for free, messages, images and audio content.
Telekom Romania received at the end of 2013 two new Management Systems Certifications.
www.telekom.comTelekom Romania baute die 4G-Abdeckung in Bukarest auf 90 Prozent der Bevölkerung aus und erweiterte gleichzeitig das Mobiltelefonangebot um verschiedene Geräte.
Im November 2013 brachte Telekom Romania ein neues exklusives Angebot auf den rumänischen Markt, das Prepaid- und Postpaid-Kunden kostenlos unbegrenzten Datenverkehr über WhatsApp bereitstellt, eine der beliebtesten plattformübergreifenden Anwendungen, über die die Nutzer kostenlos Nachrichten, Bilder und Audioinhalte austauschen können.
Die Telekom Romania Unternehmensgruppe erhielt Ende 2013 zwei neue Management System-Zertifizierungen.
www.telekom.comFreedom from preset limitations and time saved when loading and switching batches.
Plus, with an unlimited daily duty cycle and speeds of up to 150 pages per minute (ppm) at 200 dpi in bitonal and color, Ngenuity helps you get more of the high-quality digital images you need — fast.
With some components that have been tested to last up to 50 million scans, Ngenuity also offers long-term reliability.
graphics.kodak.comSie haben keine vorab festgelegten Einschränkungen und sparen Zeit beim Einlegen und Wechseln von Dokumentenstapeln.
Mit einem unbegrenzten Tagesdurchsatzvolumen und Geschwindigkeiten von bis zu 150 Seiten pro Minute (ppm) bei 200 dpi im Bitonal- oder Farbmodus hilft Ihnen Ngenuity zudem, mehr und schneller die hochwertigen digitalen Bilder zu erhalten, die Sie brauchen.
Bei einigen Komponenten, die auf eine Haltbarkeit von bis zu 50 Millionen Scans getestet wurden, bietet Ngenuity außerdem langfristige Zuverlässigkeit.
graphics.kodak.comThe test version allows you to count a maximum of 10 files simultaneously, each with a maximum of 5,000 characters.
When you place your order, you'll receive a full version on which the number of countable files and their lengths are, of course, virtually unlimited.
www.textcount.comMit der Testversion können Sie max. 10 Dateien gleichzeitig mit jeweils maximal 5.000 Zeichen zählen.
Mit Ihrer Bestellung erhalten Sie eine Vollversion, bei der selbstverständlich die Anzahl der zählbaren Dateien und deren Länge praktisch unbegrenzt ist.
www.textcount.comOther
I like the portal's software and downloads I like the unlimited updates and/or backup services I like the free account to securely store my license information Other:
client.updatestar.comOther
Ich mag das Portal mit der vielen Software und den sicheren Downloads Ich mag die unbegrenzten Updates und/oder den Backupservice Ich mag das kostenlose Benutzerkonto für meine Lizenz anderes:
client.updatestar.comWith the icon editor Beckhoff has created a simple graphic programming interface that requires no specific programming knowledge and minimises the effort required for adapting certain machine sequences.
With XMold, manufacturers of plastics machines also benefit from the very widespread use of EtherCAT, since – in addition to the extensive Beckhoff portfolio – they have a virtually unlimited selection of third-party components at their disposal which they can easily integrate into their control architecture.
Beckhoff at K 2013
www.beckhoff.comMit dem Icon-Editor hat Beckhoff eine einfache graphische Programmieroberfläche realisiert, die keine speziellen Programmierkenntnisse erfordert und den Aufwand beim Anpassen bestimmter Maschinensequenzen deutlich minimiert.
Mit XMold profitiert der Hersteller von Kunststoffmaschinen auch von der Offenheit und der sehr weiten Verbreitung von EtherCAT; d. h. ihm steht, über das umfangreiche Beckhoff-Portfolio hinaus, eine nahezu unbegrenzte Auswahl an Komponenten von Drittanbietern zur Verfügung, die er problemlos in seine Steuerungsarchitektur integrieren kann.
Beckhoff auf der K 2013
www.beckhoff.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.