präzise schreiben. « stern » Das Land hat Juli Zeh verdient :
Sie ist die erste deutsche Autorin, der ideologische Spiegelfechtereien ebenso fern liegen wie die gedankliche Unschärfe.
www.schoeffling.deSTERN » Juli Zeh breaks all literary genre and creates a little treasure . «
Frankfurter Neue Presse »Juli Zeh is the first author for whom nothing could be further than ideologic shadow-boxing or intellectual blurredness.
www.schoeffling.dePE :
Rauben Sie mit diesen Fotos die Wirklichkeit oder wollen Sie die kreative Vorstellungskraft des Betrachters durch Unschärfe erweitern?
AH:
www.polzer.netPE :
Do you steal reality with these photos or do you want to expand the creative imagination of the beholder by using fuzziness?
AH:
www.polzer.netTrübungen nagen an den Konturen.
Unschärfe und farbige Schleier lösen das Antlitz beinah auf.
Wie ein Foto im Entwicklerbad kommt es immer wieder langsam zu sich, die Schattierungen verändern sich und die Augenfarbe wechselt kaum merklich.
www.sixpackfilm.comBlurring gnaws at the contours.
The face is almost made to disappear by fuzziness and colored veils.
Like a photograph in a developing bath, it slowly reappears again and again, the shading changes and the eye color is altered in a barely noticeable way.
www.sixpackfilm.comDas hierzu implizit vorliegende, überwiegend qualitative Wirkungswissen wurde mit Methoden wissensbasierter Systeme externalisiert und neben weiterem Fachwissen für den Aufbau eines ökologischen Modells eingesetzt.
Phänomene der Unschärfe und Vagheiten der Repräsentationssprache wurden mit Hilfe der Fuzzy-Set-Theorie modelliert.
Auf der Grundlage leicht erfassbarer Daten ermöglicht das so entwickelte fuzzy-regelbasierte Modell nach Koppelung mit einem Grundwasserströmungsmodell:
www.igmc.tu-clausthal.deThe predominantly qualitative impact information which is implicitly assumed for the purpose has been externalised with methods of knowledge-based systems and employed for the construction of an ecological model, together with further specialised knowledge.
Phenomena of fuzziness and vagueness in the representation language have been modelled with the application of fuzzy set theory.
On the basis of easily acquirable data, the fuzzy rule-based model thus developed allows the following, after coupling with a ground-water flow model:
www.igmc.tu-clausthal.deWechselnde Lebensumstände und häufige Wohnungswechsel verlangen nach flexiblen Lösungen, die sich an sich verändernde NutzerInnenbedürfnisse anpassen können.
Eine flexible Nutzung bedeutet aber auch die Zunahme einer gewissen Unschärfe und die Entstehung von Graubereichen, die neue Fragen aufwerfen und innovative technische und organisatorische Lösungen erfordern.
Um in diesen Bereichen Flexibilität zu ermöglichen, gibt es unterschiedliche Gestaltungselemente, die so zu sagen die Rädchen darstellen, an denen man drehen kann, um die Wohnsituation nach den jeweiligen Bedürfnissen zu justieren.
www.wohnbauforschung.atChanging living situations and mobility need flexible solutions which are suitable to anticipate changing user needs.
A flexible usage also means a sort of fuzziness, the appearance of new questions and the need for innovative solutions.
To enable flexibility there are some configuration elements to configurate the living situation according to the user needs.
www.wohnbauforschung.atSo entstanden zwei Bildserien von Orten, an denen ich mich heimisch fühle.
Die Bilder drücken durch ihre Unschärfe und durch die reduzierte Farbigkeit die sehnsuchtsvolle Erinnerung an den Ort aus, an dem ich momentan nicht sein kann.
www.maria-fischer.comThis way two series of pictures from places where I feel at home were created.
Their fuzziness and the muted colours expresses the yearning memory of the place where I cannot be for the moment.
www.maria-fischer.comAllerdings ist das menschliche Auge sehr sensibel.
Liegen die Farbpunkte nicht genau in der Raster-Anordnung, wird dies sofort als Farbabweichung und Unschärfe wahrgenommen.
www.heidelberg.comHowever, the human eye is highly sensitive.
If the ink dots are not positioned exactly in the screen configuration, this is immediately perceived as a color deviation and fuzziness.
www.heidelberg.comWarum sitzen wir immer noch im Gefängnis der Zahlen ? …
Für eine Kultur der Unschärfe UNSCHÄRFE bezeichnet den Bereich zwischen subjektiver Wahrnehmung und objektiver Beschaffenheit.
Unschärfe bedeutet die Befreiung von der Herrschaft exakter Zahlen.
www.tu-cottbus.deWhy are we still in the prison of numbers ? … For a culture of fuzziness FUZZINESS is the term for the sphere between subjective perception and objective composition.
Fuzziness signifies the liberation from the control of exact numbers.
The architectural cube has unequal edges.
www.tu-cottbus.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.