Microsoft
Windows Vista wurde von vielen Unternehmen verschmäht, was Microsoft ja auch dazu bewegte die Lebenszeit von Windows XP zu verlängern.
Es besteht also in den nächste Jahren aus dieser Richtung kein Zwang zum Wechsel.
www.locatech-it.comMicrosoft
Windows Vista has been by many companies spurned, What Microsoft even moving the lifetime of Windows XP to extend.
No compulsion to change so there in the next few years from this direction.
www.locatech-it.comDas ist die klare Botschaft, die wir - bitte sehr - verstehen sollen.
Wer da nicht dabei ist, sperrt sich aus, bleibt jenseits, ohne Kontakte, verschmäht die ausgestreckte Hand.
www.nele-stroebel.deThat is the unequivocal message we - and that means us - are supposed to get.
All those who are t in on this have locked themselves out, are on the far side, without contact, have spurned the proffered hand.
www.nele-stroebel.deDie Zeit von IRON TONGUE aus Little Rock ist kurz vor fünf Uhr morgens.
Die Zeit der Feen ist vorbei und verschmähte Liebende wälzen sich in ihren einsamen Betten und schwitzen die Chemikalien der vergangenen Nacht aus.
www.cargo-records.deThe Iron Tongue of Little Rock, on the other hand, hath told about 4:53 a.m.
Fairy time's come and gone, and spurned lovers toss and turn and sweat out the sleepless night's chemical indulgences in lonely beds all over town.
www.cargo-records.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.