Traductions de „viert“ dans le dictionnaire allemand » anglais

viert [fi:ɐ̯t] ADV

zu viert sein

to be a party of four

wir waren zu viert

there were four of us

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

wir waren zu viert

there were four of us

zu viert sein

to be a party of four

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Spiel kann zu zweit, zu dritt oder auch zu viert gespielt werden.

de.wikipedia.org

Nach kurzer Zeit zu viert entschloss sich die Band dazu, einen Sänger zu suchen.

de.wikipedia.org

Die aufrechten, dichten, bis zu 8 Zentimeter hohen, traubigen Blütenstände stehen zu dritt bis viert zusammen.

de.wikipedia.org

Allerdings stellte sich diese Mischung als äußerst fruchtbar dar, so dass man beschloss, doch zu viert weiter zu machen.

de.wikipedia.org

Der Viert- und der Fünftplatzierte der Vorrunde spielen um Platz vier, der Sechst- und der Siebtplatzierte der Vorrunde spielen um Platz sechs.

de.wikipedia.org

Die Gruppe trifft auf den Brahmanen und schließlich können sie zu viert vor der Armee fliehen.

de.wikipedia.org

Die Körbchen haben einen Durchmesser von 15 bis 20 Millimeter und sind zu zweit bis viert in Schirmtrauben angeordnet.

de.wikipedia.org

Die besten 4 Teams trafen in den Playoffs erneut aufeinander, wobei der erst- und zweitplatzierte gegen den viert- und drittplatzierten Heimrecht hatten.

de.wikipedia.org

Die zu viert bis sechst in Wirteln am Stängel angeordneten Blätter sind kurz gestielt.

de.wikipedia.org

Die kahlen, ledrigen und einfachen Laubblätter sind meist zu fünft bis siebent (selten viert bis zehnt) in Wirteln am Zweig angeordnet.

de.wikipedia.org