allemand » anglais

Traductions de „vorangegangenen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in den vorangegangenen Wochen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Auch die Metallindustrie und die Umwelttechnologie böten erstklassige Chancen.

Doch der Weg in die EU bleibt schwierig, auch wenn es schrittweise vorangeht.

Hören Sie das gesamte Interview als Podcast.

www.giz.de

Kosovo is already exporting a number of high-quality, organically certified varieties of tea and the metal industry and environmental technology also offer excellent opportunities.

He added that the journey towards the EU remains difficult, even though gradual progress is being made.

You can listen to the entire interview as a podcast (in German).

www.giz.de

Jede Station wurde einem bestimmten Thema gewidmet.

Der Bau ging zügig voran.

www.russlandjournal.de

Each station features a different theme.

Construction works were making good progress.

www.russlandjournal.de

Bundesminister Wolfgang Tiefensee :

Renaissance der Innenstädte geht voran

Leipzig

www.eu2007.de

Federal Minister Wolfgang Tiefensee :

Inner city renaissance is making progress

Leipzig

www.eu2007.de

„ Ich freue mich, dass sich ein weiteres großes Unternehmen für diesen Standort entschieden hat.

Nach Jahren des Stillstands geht es nun bei der Vermarktung der Flächen voran.

Das Vorhaben ist ein klares Bekenntnis zum Wirtschaftsstandort Mecklenburg-Vorpommern“, sagte der Minister für Wirtschaft, Bau und Tourismus Harry Glawe am Sonnabend.

www.gfw-mv.de

“ I am very pleased that yet another major company has chosen this site.

After years of stagnation, we are beginning to make progress in the marketing of this area.

The investment project is a clear endorsement of the business location Mecklenburg-Vorpommern,” said Harry Glawe, Minister of Economics, Construction, and Tourism, on Saturday.

www.gfw-mv.de

Es geht voran !

Mittwoch 29. Januar 2014 Es geht voran!

Kategorie:

www.yachtausruester.de

We are making progress !

Wednesday 29. January 2014 We are making progress!

Category:

www.yachtausruester.de

Damit stärkt SPITZKE seine Position und etabliert sich weiter in einem schwierigen Marktumfeld.

Außerdem geht die Unternehmensgruppe bei der Bekämpfung des Fachkräftemangels weiter voran.

Zahlreiche Kooperationen mit Schulen und Universitäten sowie anderen Institutionen wurden im vergangenen Jahr vertieft, zwei neue Duale Studiengänge (Bauwirtschaftsingenieurwesen und angewandte industrielle Elektrotechnik) in das Ausbildungsportfolio übernommen.

www.spitzke.com

With this integration, SPITZKE has strengthened its position and further established itself in a difficult market environment.

The Group also continues to make progress in its fight against the shortage of skilled employees.

Numerous cooperations with schools and universities as well as other institutions were consolidated during the past year, two new so-called "dual courses" (sandwich courses) were included in the training portfolio (civil engineering and applied industrial electrical engineering).

www.spitzke.com

Bauarbeiten 2001

Der Bau des neuen Terminalgebäudes geht zügig voran.

Eine Gepäckförderanlage und die neue Gepäckhalle entstehen, die zentrale Vorfahrt wird gebaut, der zentrale Check-in-Bereich nimmt Konturen an.

www.leipzig-halle-airport.de

Bauarbeiten 2001

The construction of the new terminal building is making fast progress.

A luggage conveyor system, the new luggage area and the central driveway are built and the central check-in area takes shape.

www.leipzig-halle-airport.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文