Waldbrände vergrössern jährliche Dosisbelastung In den dichtbesiedelten Gebieten sind nahezu alle Wälder durch Radionuklide kontaminiert, was weitreichende ökologische, soziale und wirtschaftliche Folgen hat.
Die vordringlichste Aufgabe bei der Sanierung der durch Radionuklide verseuchten Wälder besteht darin, in den belasteten Gebieten die sozioökonomisch bedeutende Infrastruktur wiederherzustellen und die Vermarktung zu fördern.
Im Regierungsprogramm zur Bewältigung der Folgen von radioaktiven Unfällen für den Zeitraum bis 2010 ist kein Budget für die Forstwirtschaft vorgesehen.
www.greencross.chForest fires increase annual dose uptake In the densely populated areas, almost all the forests are contaminated by radionuclides, which has wide reaching ecological, social and economic consequences.
The most urgent task in the decontamination of the forest contaminated by radionuclides is to restore the significant socio-economic infrastructure in the affected areas and promote marketing.
In the government programme to deal with the consequences of radioactive accidents for the period up to 2010, no budget was provided for forestry work.
www.greencross.chWas willst du, dass ich dir tue ?
Diese Frage ist gleichzeitig eine Aufforderung an Bartimäus, sich selbständig zu entscheiden, was für ihn jetzt am besten ist, was sein vordringlichster Wunsch ist;
und er antwortet mit wenigen Worten:
www.emk-graz.atAnd Jesus asked him, “ What do you want me to do for you ? ”
This question is at the same time an invitation to Bartimaeus to independently decide now what is best for him, what is his most urgent request;
and he responds with a few words:
www.emk-graz.atVivento : spezialisierter Dienstleister für neue Beschäftigungs- perspektiven.
Eine vordringliche Aufgabe von Vivento als Dienst- leister für den sozialverträglichen Personalumbau ist es, für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter frühzeitig alternative Beschäfti- gungsperspektiven zu finden – im öffentlichen Dienst ebenso wie in der privaten Wirtschaft.
Bilanz Vivento 2011.
www.e-paper.telekom.comSpecialist service provider for new employment oppor- tunities.
One of Vivento ’ s most urgent tasks as a service provider for socially acceptable workforce downsizing is to offer employees alternative employment prospects in good time – in the public as well as the private sector.
Vivento 2011 review.
www.e-paper.telekom.comWegen der derzeit noch hohen Kosten findet leider die prophylaktische Impfung von Mädchen vor der Geschlechtsreife fast ausschliesslich in wohlhabenden Ländern statt, in denen seit Einführung der Vorsorgeuntersuchung ( Papanicolaou Test ) die Erkrankungshäufigkeit an Gebärmutterhalskrebs bereits stark reduziert ist.
Vordringlich ist deshalb eine Ausdehnung der Impfung auf weniger entwickelte Länder, in denen noch immer eine sehr hohe Mortalität zu verzeichnen ist, insbesondere in Mittel-, und Südamerika, Südafrika und einigen asiatischen Ländern.
www.mediadesk.uzh.chDue to the high costs which still apply at present, the prophylactic, pre-pubic inoculation of girls is taking place almost exclusively in wealthy countries in which, since introduction of the prophylactic examination ( Papanicolaou Test ), the frequency of cervical cancer has already been sharply reduced.
It is therefore urgent that inoculation is extended to less developed nations in which there is still a very high mortality level, particularly in Central and South America, Southern Africa and a few Asian countries.
www.mediadesk.uzh.chBlutkonserven werden jederzeit vor Ort angekreuzt.
Das Erstellen von medizinisch diagnostischen Befunden ist die vordringlichste Aufgabe, wobei die Labordiagnostik aus Blut, Harn und anderen Körperflüssigkeiten eines der Hauptinstrumente ist, um eine Diagnose zu stellen.
Bei akuten Anforderungen werden die Laborresultate innerhalb von einer Stunde ausgewertet und an die Stationen rückgemeldet.
www.goldenes-kreuz.atblood bottles are continually checked on-site.
The compilation of medical diagnostic findings is the most urgent task, whereby the laboratory diagnostics of blood, urine and other bodily fluids is one of the main instruments, in order to make a diagnosis.
In the case of urgent requests, the laboratory results are evaluated within one hour and reported back to the wards.
www.goldenes-kreuz.atEnergieleitungsausbaugesetz
Für gewisse Trassen besteht ein vordringlicher Ausbaubedarf.
Dieses Bundesgesetzt betrifft auch einige Trassen in Baden-Württemberg.
www.transnetbw.deEnergy Line Extension Act ( EnLAG )
There is an urgent need for expansion in certain sections of the network.
This federal act is applicable to some network sections in Baden-Württemberg.
www.transnetbw.deDie inhaltlichen Schwerpunkte liegen auf der wirtschaftlichen Nutzbarkeit der alternativen Energieressourcen und der Vorbereitung von Umsetzungsprojekten.
Neueste ökologische Erkenntnisse und erforderliche Standards unter besonderer Berücksichtigung der vordringlichsten Themen der regionalen Entwicklungspolitik in Ziel 1 Gebieten und im ländlichen Raum spielen dabei eine große Rolle.
Arbeitsschwerpunkte:
www.stoffstrom.orgMain focus lies on the economic utilisation of alternative energy resources and on the preparation of the implementation of projects.
The newest ecological findings and all necessary standards play an important role as well as taking account of the most important issues in regional development policies of rural areas in objective 1 regions.
Implementation:
www.stoffstrom.orgLernende Fabrik - Entwicklung auf dem Shopfloor
Die Implementierung und Ausgestaltung eines effektiven Produktionssystems gehört zu den vordringlichen Aufgaben der Unternehmensführung und bildet zugleich die Basis, um Produktionsarbeit in Deutschland langfristig wettbewerbsfähig zu halten und Arbeitsplätze zu sichern.
Und dies gilt es unter den Rahmenbedingungen der Globalisierung, die eine permanente, flexible Anpassung des Produktions- und Managementsystems erfordert und damit alle Aktivitäten über die gesamte Wertschöpfungskette einschließlich Lieferanten und Kunden meint, zu erreichen.
contur-online.deLearning factory - Developments on the shop floor
Implementing and designing an efficient manufacturing system is one of the most important tasks for company management; it is also our basis for keeping German manufacturing competitive in the long term and protecting jobs.
This is essential given the context of globalization, which requires ongoing flexible adjustments to the manufacturing and management system? in other words all activities across the entire value chain, including suppliers and customers.
contur-online.deBevor Sie WebYep am Webserver installieren, sollten Sie noch die nötigen Konfigurationseinstellungen vornehmen.
Vordringlich ist hier der Name und das Kennwort für die Anmeldung.
Wenn die BenutzerInnen der Website Änderungen an einer Seite vornehmen wollen, müssen diese sich per Name und Kennwort identifizieren (nach Klick auf das Schloss-Symbol in der Seite).
www.obdev.atBefore uploading the webyep-system folder to your webspace you should set up the configuration.
Most important: The username and password.
Whenever a user wants to change the website's content, he/she has to login with username and password (by clicking the WebYep Logon Button in a page).
www.obdev.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.