anglais » allemand

ter·ri·to·rial ˈwa·ters SUBST plur

I . wa·ter [ˈwɔ:təʳ, Am ˈwɑ:t̬ɚ] SUBST

2. water (area of water):

waters pl
the waters of the Rhine
die Wasser pl [o. littér Fluten pl ] des Rheins
coastal waters
murky waters dated fig
uncharted waters fig

3. water dated:

waters pl (spa water)
to take the waters hist

Idiomes/Tournures:

ˈbar·ley wa·ter SUBST

ˈdrink·ing wa·ter SUBST no pl

ˈfeed wa·ter SUBST no pl TEC

ˈgripe wa·ter SUBST no pl GB

Mittel gegen [Drei-Monats-]Koliken

high ˈwa·ter SUBST no pl

Jav·elle water [ʒæˈvel-] SUBST no pl CHIM

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

inshore waters
running waters
murky waters dated fig
continental waters
coastal waters
navigable waters
uncharted waters fig
Voir plus d'informations

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
During subsequent decades, several rounds of bilateral talks considered joint-development of sub-seabed resources in disputed territorial waters.
en.wikipedia.org
The warm equatorial waters form a barrier that isolates the northern and southern species from one another.
en.wikipedia.org
However, the circulation near the mouth of the estuary is complex due to the tidal mixing processes that occur between the estuarine and ocean waters.
en.wikipedia.org
They operate all over the world, some in shallow waters, some fishing up to 300 metres deep.
en.wikipedia.org
The beautiful, unpolluted beaches on small coral islands, blue waters and sunsets attract tourists worldwide, bringing in about $325 million a year.
en.wikipedia.org
Hundreds of bodies were floating in the waters and bodies bloated beyond recognition were consigned to mass pyres.
en.wikipedia.org
When massive factory ships of proven contempt arrive in our coastal waters, both the environment and local fisheries lose out.
coastmonkey.ie
The spring waters, containing borax whence the former name soap, were used by a resort.
en.wikipedia.org
In these kinds of systems, deep well waters (with a typical SDI of 3) could be used straight from the source.
en.wikipedia.org
More than half of the world's supertanker traffic, by tonnage, passes through the region's waters every year.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "waters" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文