Traductions de „wegzustellen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

weg|stel·len VERBE trans

etw wegstellen

to move sth out of the way

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gelände hat ausgesetzte Wegstellen, die auch den Weg zurück unmöglich machen können.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedsstaaten verpflichteten sich darüber zu wachen, dass gefährliche Wegstellen mit den durch die Konferenz vorgeschriebenen Warnungstafeln gesichert würden.

de.wikipedia.org

Die anderen vier Figuren, darunter ein beilförmiges Gebilde, waren an (zufällig oder nicht) defekten Wegstellen aufgestellt worden.

de.wikipedia.org

Die daraus resultierende Flüssigkeit wird anschließend in ein Behältnis gespuckt und für ein paar Tage weggestellt.

de.wikipedia.org

Sie führt zu baldiger Ermüdung der Augen und sollte bewusst kontrolliert und weggestellt werden.

de.wikipedia.org

Das Beistellen beziehungsweise Wegstellen der Verstärkungswagen verteuerte den Betrieb.

de.wikipedia.org