anglais » allemand

Traductions de „widespread“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Context In Brazil, heating of non-potable water is mainly carried out using electricity or natural gas.

The widespread use of instantaneous water heaters gives rise to peak loads in electricity consumption.

As a rule, the power stations needed to provide this capacity are powered by fossil fuels.

www.giz.de

Ausgangssituation Brauchwasser wird in Brasilien größtenteils mit elektrischem Strom oder Erdgas erwärmt.

Der weit verbreitete Einsatz von Durchlauferhitzern führt zu Leistungsspitzen beim Stromverbrauch.

Die für diese Kapazitäten notwendigen Kraftwerke werden in der Regel mit fossilen Brennstoffen betrieben.

www.giz.de

Paper

Paper is still the most widespread data carrier.

Paper is still the most widespread data carrier.

www.hnf.de

Papier

Papier ist auch heute noch der am weitesten verbreitete Datenträger.

Papier ist auch heute noch der am weitesten verbreitete Datenträger.

www.hnf.de

The Holy Spirit and the sin.

There is further widespread misunderstanding namely that the believer who once received the Holy Spirit can commit sin no more.

Here also we recognize the total over-estimation of mankind which is caused by confusing reason and reaction.

www.immanuel.at

Der Heilige Geist und die Sünde.

Es gibt ein weiteres, weit verbreitetes Missverständnis, nämlich, dass der Gläubige, welcher einmal den Heiligen Geist empfangen hat, nicht mehr sündigt.

Auch hier erkennen wir die totale Selbstüberschätzung des Menschen, welche dadurch zustande kommt, dass Ursache und Wirkung verwechselt werden.

www.immanuel.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文