anglais » allemand

Traductions de „willingly“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

will·ing·ly [ˈwɪlɪŋli] ADV

1. willingly (gladly):

willingly
gern[e]
I would willingly help you

2. willingly (voluntarily):

willingly

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

I would willingly help you

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In the suites you will find space for the whole family on more than 100 m2, beautiful rooms for romantic weekends, and many more.

For many years returning guests willingly report about the stress-free lifestyle, the south Tyrolean grace and the family warmth that give the Majestics its special atmosphere!

Impressum | Partner | Login Hotels | Sitemap | by Marketing Factory | Part.

www.selectedhotels.it

In den Suiten finden Sie auf mehr als 100 m2 Platz für die ganze Familie, schöne Zimmer für romantische Wochenenden zu zweit u.v.m.

Seit vielen Jahren wiederkehrende Gäste berichten gerne von dem entspannten Lifestyle, dem luxurösen Wohlgefühl, dem südtiroler Charme und der familiären Herzlichkeit die dem Majestic seine besondere Atmosphäre verleiht!

Impressum | Partner | Login Hotels | Sitemap | by Marketing Factory | Part. IVA 02440450217

www.selectedhotels.it

The creations of the last years of the artist Judit Villiger

Meteorites made of porcelain, artificial gardens or simulated archaeological digs – works by the artist Judit Villiger play with ingenious deceptions, pitfalls into which the viewer willingly strays.

Her artistic universe is full of parallel worlds, enigmatically rampant plants, taxidermic specimens and puzzling phenomena.

www.benteli.ch

Das Werk der Künstlerin Judit Villiger aus den letzten Jahren

Meteoriten aus Porzellan, künstliche Gärten oder fingierte archäologische Grabungen – die Werke der Künstlerin Judit Villiger spielen geschickt mit Täuschungen und lassen den Betrachter gerne in die eine oder andere Falle tappen.

Ihr künstlerisches Universum steckt voller Parallelwelten, rätselhaft wuchernder Pflanzen, Tierpräparate und unergründlicher Phänomene.

www.benteli.ch

Civil Religion, Tradition and Orthodoxy during the Huichang Era ( 841 – 846 ) :

A Study in Li Deyu ’ s ‘ Critiques ’ ( lun ) China is often and quite willingly considered to be ‘ avant la lettre secular ’ ( J. Casanova ).

But how did the relationship between religion and politics look like in historical actuality, for instance during the golden age of Buddhism under the Tang ( or T ’ ang ) Dynasty ( 618 – 907 )?

www.uni-muenster.de

Zivilreligion, Tradition und Orthodoxie in der Huichang-Ära ( 841-846 ).

Eine Untersuchung der „ Kritiken “ ( lun ) des Li Deyu China wird oft und gern als „ avant la lettre säkular “ ( J. Casanova ) angesehen.

Doch wie sah das Verhältnis von Religion und Politik in der historischen Realität, z.B. während der Blütezeit des chinesischen Buddhismus unter der Tang ( oder T ’ ang ) -Dynastie ( 618-907 ), aus?

www.uni-muenster.de

The atmosphere in the stadium is incredible.

Heinrich Popow deliberately got the crowd going himself with his personal countdown, which the media have willingly picked up on:

"3 – 2 – 1!“ In other words:

passion.ottobock.com

Die Anspannung im Stadion ist unglaublich.

Heinrich Popow hat sie ganz bewusst noch selbst mit geschürt, mit seinem ganz persönlichen Countdown, den die Medien gern aufgegriffen haben:

„3 – 2 – 1!“ Heißt:

passion.ottobock.com

ndash ;

works by the artist Judit Villiger play with ingenious deceptions, pitfalls into which the viewer willingly strays.

www.benteli.ch

ndash ;

die Werke der Künstlerin Judit Villiger spielen geschickt mit Täuschungen und lassen den Betrachter gerne in die eine oder andere Falle

www.benteli.ch

Having many years of experience it is our point of view, that there is no better alternative than an objective and realistic description to support a responsible drug use.

Nobody risks willingly and unnecessarily his or her own health.

Consumers | www.legal-high-inhaltsstoff...

legal-high-inhaltsstoffe.de

Nach unserer langjährigen Erfahrung gibt es keine Alternative zu einer objektiven und realistischen Beschreibung, die als Ziel eine Drogenmündigkeit beinhaltet.

Niemand riskiert gerne und unnötig seine Gesundheit.

Konsumenten | www.legal-high-inhaltsstoff...

legal-high-inhaltsstoffe.de

andrea.ebbinghaus @ esc-online.de

All customer requests concerning accessories will be willingly answered by:

Andrea Ebbinghaus + 49 ( 0 ) 5222-809-40 E-Mail: andrea.ebbinghaus @ esc-online.de

www.esc-online.de

andrea.ebbinghaus @ esc-online.de

Alle Anfragen zum Thema Zubehör beantwortet Ihnen gerne:

Andrea Ebbinghaus + 49 ( 0 ) 5222-809-40 E-Mail: andrea.ebbinghaus @ esc-online.de

www.esc-online.de

A positive side effect of good content is the natural link building.

Interesting and high-quality contents, e.g. articles, videos, pictures or white paper, call the attention of many customers and willingly become linked to or quoted, which automatically leads to a better positioning of the content within the SERPs and, thus, a good traceability.

SEO Topics from the Blog

www.akm3.de

Ein positiver Nebeneffekt guten Contents ist der natürliche Linkaufbau.

Interessante und hochwertige Inhalte, seien es Artikel, Videos, Bilder oder Whitepaper, ziehen die Aufmerksamkeit vieler Kunden auf sich und werden auch sehr gerne verlinkt oder zitiert, was wiederum zu einer besseren Positionierung der Inhalte in den SERPs und somit zu einer gute Auffindbarkeit führt.

SEO Themen im Blog

www.akm3.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文