Traductions de „zweiflügelige“ dans le dictionnaire allemand » anglais

zwei·flü·ge·lig ADJ BÂTI

zweiflügelige Tür

double door

zweiflügelige Tür

two-wing door spec

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

zweiflügelige Tür

double door

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei zerklüfteten Gesteinsmassen und bei schmalen Gängen oder bei Schichtungen des Nebengesteins ist die zweiflügelige Bauweise ungeeignet.

de.wikipedia.org

Linkerseits an eine Bruchsteinmauer anschließend befindet sich eine breite, zweiflügelige Einfahrt mit einem eisernen Gittertor.

de.wikipedia.org

Die Stadtvertretung war 1986 einstimmig für eine „zweiflügelige Doppel-Waagebalken-Konstruktion“.

de.wikipedia.org

Um 1550 wurde die Burg unter Verwendung alter Bestandteile in eine zweiflügelige Anlage umgebaut.

de.wikipedia.org

Die Haupteingangstür mit großköpfigen Nägeln bedeckt, und ebenso war es einen zweiflügelige Tür, die den äußeren Eingang auf das Grundstück bildete.

de.wikipedia.org

Von der bauzeitlichen Ausstattung sind die zweiflügelige Eingangstür im klassizistischen Zopfstil und die Podesttreppe mit Baluster erwähnenswert.

de.wikipedia.org

Vom Typ handelt es sich um eine asymmetrische, zweiflügelige Straßendrehbrücke aus genietetem Stahlfachwerk.

de.wikipedia.org

Der Ratssaal ist von der Halle aus durch zwei zweiflügelige Türen, außen in Eiche, innen Rüster, zu betreten.

de.wikipedia.org

Die zweiflügelige Haustür stammt noch aus der Bauzeit des Hauses.

de.wikipedia.org

Die zweiflügelige Portaltür aus Kupfer mit den beiden großen Handgriffen und dem Türklopfer wurde 1981 eingebaut.

de.wikipedia.org