allemand » anglais

Traductions de „55“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

anglais » allemand

Traductions de „55“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

beams Douglas Tefnin.

The bright-eyed 55-year-old has been involved in more dangerous missions.

As a colonel in the Belgian army, he has seen service in Somalia and Afghanistan, and came to Chad in 2008 as part of a European Union peacekeeping force.

www.giz.de

, freut sich Douglas Tef ­ nin.

Der 55-Jährige mit den hellwachen Augen hat schon an gefährlicheren Missionen teilge ­ nommen.

Als Oberst der belgischen Armee war er unter anderem in Somalia, Afghanistan und 2008 mit einer Friedenstruppe der Europäischen Union im Tschad.

www.giz.de

In 2012, 17,531 women began their studies at a teacher training college.

This represents a 55% increase in the number of female enrolments over the previous year.

No reliable figures are yet available for 2013, but the Education Ministry states that 19,500 new enrolments is a realistic estimate.

www.giz.de

2012 nahmen 17.531 Frauen ein Studium an einem Lehrerausbildungsinstitut auf.

Damit stieg die Zahl der Einschreibungen von Studentinnen um 55 Prozent im Vergleich zum Vorjahr.

Für 2013 liegen noch keine belastbaren Zahlen vor, vom Bildungsministerium werden 19.500 Frauen als realistischer Richtwert angegeben.

www.giz.de

The Government of Viet Nam has therefore put vocational skills training and employment promotion at the heart of its development goals.

By 2020, the proportion of trained workers should have risen to 55% from its current 30%.

At the same time, vocational training should become more closely oriented to the needs of a green economy.

www.giz.de

Die Regierung Vietnams hat daher Beschäftigungsförderung und berufliche Qualifizierung zu ihren zentralen entwicklungspolitischen Zielen erklärt.

Bis 2020 soll der Anteil an ausgebildeten Arbeitskräften von derzeit 30 auf 55 Prozent steigen.

Außerdem soll sich die Berufsausbildung stärker am Bedarf einer „grünen“ Wirtschaft orientieren.

www.giz.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文