allemand » anglais

Traductions de „Ära“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ära <-, Ären> [ˈɛ:ra, plur ɛ:rən] SUBST f sout

Ara <-, -s> [ˈa:ra] SUBST m ORN

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Bezugsquellen

Die neue GeForce GTX 780 Grafikkarte markiert eine neue Ära der Gamingleistung und liefert ein unglaublich schnelles, ruckelfreies und flüsterleises Erlebnis mit jedem Spiel.

GTX 780 Grafikprozessor:

www.nvidia.de

Where to Buy

Pure Performance The new GeForce GTX 780 marks a new era in gaming performance — an insanely fast, smooth, and whisper-quiet experience, every time.

GTX 780 GPU Engine Specs:

www.nvidia.de

s, Edition, limitierte, Sammleredition, praesentiert, grossformatigen, speziell, angefertigten, Fotoprint, Museumsqualitaet, signiert, Rankin, verleiht, ganzen, Gesicht, Supermodel, verbinden, Natuerlichkeit, unbekuemmerte, Respektlosigkeit, gleichen, Teilen, faengt, subtilsten, vermag, beruflichen, persoenlichen, Freundschaft, verbindet, Einblick, oeffentliche, private, vermitteln

Rankin's Heidilicious - Collector's Edition- Diese limitierte Sammleredition präsentiert sich in einer großformatigen speziell angefertigten Box Mit einem Fotoprint in Museumsqualität, signiert von Rankin und Heidi Klum Sie verleiht einer ganzen Ära ihr Gesicht – das Supermodel Heidi Klum.

www.teneues.com

s, Edition, limited, edition, Collector, presented, clamshell, Contains, museum, quality, photoprint, signed, Rankin, defines, supermodel, combines, quirky, irreverence, wholesomeness, measure, favorite, photographers, captures, subtle, variations, Through, unique, professional, personal, friendship, insight, public, private, personas

Rankin's Heidilicious - Collector's Edition- This limited edition Collector’s Edition is presented in a large clamshell case Contains a museum quality photoprint signed by both Rankin and Klum One face defines our era—that of supermodel Heidi Klum.

www.teneues.com

Christoper Pinney liefert in seinem, im Magazin des Berlin Documentary Forum 2 erschienenen Text zu Walter Benjamins „ heilsamer Entfremdung “ weitere erhellende Einsichten.

Angesichts der neueren Debatten über das fotografische Bild in einer Ära des Digitalen und der derzeitigen Reflexionen über die dokumentarische Form in der Gegenwart, setzt sich „Ein blinder Fleck“, kuratiert von Catherine David, mit den Arbeiten von drei Generationen von Künstlern und Fotografen auseinander, die Fotografie und Film befragen.

Eric Baudelaire untersucht eine obskure historische Episode, in der die Fotografie vor der Aufgabe stand, unterdrückende Strukturen in Landschaften zu visualisieren.

www.hkw.de

Christopher Pinney provides further illumination in his text on Walter Benjamin ’s “ salutary estrangement ” in the Berlin Documentary Forum 2 magazine.

In light of recent debates over the photographic image in the digital era, and the in reflection of the documentary form today, “A Blind Spot” (31 May – 1 July 2012), curated by Catherine David, looks at the work of three generations of artists and photographers who interrogate photography and film.

Eric Baudelaire explores an obscure historical episode in which photography is put the task of visualizing oppressive structures within landscapes.

www.hkw.de

Mit einem Fotoprint in Museumsqualität, signiert von Rankin und Heidi Klum

Sie verleiht einer ganzen Ära ihr Gesicht – das Supermodel Heidi Klum.

In ihr verbinden sich Natürlichkeit und unbekümmerte Respektlosigkeit zu gleichen Teilen.

www.teneues.com

Contains a museum quality photoprint signed by both Rankin and Klum

One face defines our era—that of supermodel Heidi Klum.

She combines quirky irreverence and wholesomeness in equal measure.

www.teneues.com

Werbeprospekt zum programmierbaren Rechner Wang 2200, einem Vorläufer der bildschirmorientierten Textcomputer - ein Bestseller der Wang Laboratories Inc.

Mitte der 1960er Jahre begann mit den Speicherschreibmaschinen die Ära der Textautomaten.

Diese speziell für die Textverarbeitung konzipierten Computer rationalisierten das Verfassen von Schriftstücken vor allem im Geschäftsalltag.

www.hnf.de

Brochure for the programmable Wang 2200 - a forerunner of screen-oriented word processors and a best-seller from Wang Laboratories, Inc.

The era of word processing machines began in the mid 1960s with memory typewriters.

These machines were designed specifically for word processing and rationalized the production of documents, especially in the course of day-to-day business.

www.hnf.de

Diese ersten Spiele waren nur einem kleinen Publikum zugänglich, da sie ausschließlich auf teuren Universitätsrechnern liefen.

Die eigentliche Ära der Videospiele wurde von zwei Gründervätern eröffnet:

Ralph Baer entwickelte mit der Magnavox Odyssey die erste Konsole, Atari-Gründer Nolan Bushnell folgte 1972 mit dem Videotennis Pong.

www.biu-online.de

These first games were only accessible to a very small public as they ran exclusively on university computers.

The actual video game era was launched by two founding fathers:

Ralph Baer developed the first console with his Magnavox Odyssey, and Atari founder Nolan Bushnell followed in 1972 with Video Tennis, Pong.

www.biu-online.de

Überzeugende Einkaufserlebnisse, individuelle Betreuung und eine persönliche Note bei jeder Interaktion – das ist es, was Kunden sich heute wünschen.

Microsoft Dynamics CRM 2013 ist die neueste Version der beliebten Lösung für professionelles Kundenmanagement und sorgt in dieser neuen Ära des Kunden für mehr Übersicht, Einblick und Durchblick – von der Interessentengewinnung bis zur Serviceerbringung.

Microsoft Dynamics CRM 2013 steht sowohl als Cloud-Dienst („Dynamics CRM Online“) sowie als lokal zu installierende Lösung für den Eigenbetrieb zur Verfügung.

www.terna.com

That ’s what today ’s customers want.

Microsoft Dynamics CRM 2013 is the latest version of the popular solution for professional customer management and in this new era of the customer, it allows you to gain more clarity, insight and perspective, from lead generation right through to service provision.

Microsoft Dynamics CRM 2013 is available as a cloud service (Dynamics CRM Online) and a solution that can be installed locally for in-house operation.

www.terna.com

MANTUS - Zeichen

Seit MANTUS 2009 mit ihrem „ Requiem “ das qualvolle Schweigen brachen, befindet sich das Projekt in einer Ära beispielloser Kreativität, die 2010 zu gleich zwei herausragenden Veröffentlichungen des Gothic-Jahres führte – das Album „ Demut “ und die ebenso ambitionierte wie packende William Blake-Vertonung „ Die Hochzeit von Himmel und Hölle “.

Und diese kreative Epoche hält auch 2011 an:

www.trisol.de

MANTUS - Zeichen

Ever since MANTUS broke the long silence in 2009 with their “ Requiem ”, the project resides in an era of unequalled creativity that bestowed two outstanding releases upon the Gothic scene in 2010 – the album “ Demut ” and the interpretation of William Blake ’ s epos “ The Marriage of Heaven and Hell ”.

This creative epoch is continued in 2011:

www.trisol.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Ära" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文