allemand » anglais

Traductions de „Übersichts“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Der aktuell sichtbare Bereich der Quelltexte wird durch ein schwarzes Rechteck umrandet.

Bei sehr langen Quelldateien mit mehr Zeilen als die Übersichts-Spalte in Pixeln anzeigen kann, teilen sich mehrere Zeilen jeweils eine Zeile in der Übersichts-Spalte.

Ein Konflikt hat gegenüber einfacher Unterschiede die höchste Priorität.

kdiff3.sourceforge.net

A black rectangle frames the visible part of the inputs.

For very long input files, when the number of input lines is bigger than the height of the overview column in pixels, then several input lines share one overview line.

A conflict then has top priority over simple differences, which have priority over no change, so that no difference or conflict is lost here.

kdiff3.sourceforge.net

Luftbilder

Übersichts-Luftbild des Rhonegletschers aus Süden, 1985:

Die Gletscherzunge fliesst noch ein kleines Stück weit über die Geländekante beim Bélvèdere (Aufnahme J. Alean).

www.swisseduc.ch

Aerial photos Aerial overview:

Rhonegletscher form the south in 1985:

The glacier tongue still flows over the riegel near Bélvèdere (photo J. Alean).

www.swisseduc.ch

Wenn der Zeilenumbruch aktiviert ist, wird die Linie an umgebrochenen Zeilen gepunktet dargestellt.

An der rechten Seite befindet sich eine Übersichts-Spalte, direkt links neben der vertikalen Bildlaufleiste.

kdiff3.sourceforge.net

When word-wrap is enabled then this vertical line appears dotted for wrapped lines.

Overview Column On the right side a "overview"-column is visible left of the vertical scrollbar.

kdiff3.sourceforge.net

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文