Traductions de „Beauftragter“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Beauftragte(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST f(m)

Beauftragte(r)

encargado(-a) m (f)

Beauftragte(r)

comisionado(-a) m (f)

Beauftragter der obersten Leitung

representante de la dirección

beauftragen* VERBE trans

beauftragen

encargar, encomendar

jdn mit etw beauftragen

encomendar algo a alguien

Beauftragte(r) SUBST

Entrée d'utilisateur

Beauftragte(r) f(m)

delegado (-a) m (f)

beauftragt ADJ

Entrée d'utilisateur

beauftragt

encargado

Expressions couramment utilisées avec Beauftragter

Beauftragter der obersten Leitung

representante de la dirección

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1892 schied er aus dem Dienst aus und wurde Beauftragter für Hygiene im östlichen Bengal.

de.wikipedia.org

2004 verließ er diese Plattenfirma und arbeitete als A&R-Beauftragter für Def Jam.

de.wikipedia.org

Ein Funktionär („Beauftragter“, ehrenamtlicher oder hauptberuflicher Amts- oder Mandatsträger; von lat.

de.wikipedia.org

Er war von 2003–2008 PR- Beauftragter der Österr.

de.wikipedia.org

Als Beauftragter des Vorstandes übernahm er 1970 die technische Betreuung der Fasersparte.

de.wikipedia.org

Handtaschen wurden leihweise bereitgestellt, vor Ort gewogen und seit dem Jahr 2013 vor dem Wurf durch einen Anti-Doping-Beauftragten verplombt.

de.wikipedia.org

Von 1898 bis 1901 fungierte er in dieser Stadt als Beauftragter für öffentliche Arbeiten.

de.wikipedia.org

Danach wurde er Ehrenpräsident und Beauftragter für die mittel- und osteuropäischen Staaten.

de.wikipedia.org

Außerdem war er Beauftragter der Bundesregierung für den Mittelstand.

de.wikipedia.org

Nach 1945 fand er eine Anstellung in der dortigen Stadtverwaltung als Beauftragter für das Flüchtlingswesen.

de.wikipedia.org