allemand » espagnol

Traductions de „Begeisterung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Begeisterung <-, ohne pl > SUBST f

Begeisterung für
Begeisterung für
in Begeisterung geraten
etw mit Begeisterung tun
das Publikum brüllte vor Begeisterung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sein musikalischer Werdegang begann mit zwei Jahren, als er Rockmusik und dadurch wenig später seine Begeisterung für die Gitarre entdeckte.
de.wikipedia.org
Ihre Einstellung und Begeisterung für Dinge, die Gleichaltrigen in der Regel langweilig erscheinen, lässt sie oftmals wie ein Nerd und eine Streberin aussehen.
de.wikipedia.org
Schon als Kind zeigten sich seine Sprachbegabung und die Begeisterung für fremde Sprachen.
de.wikipedia.org
Die anfängliche Begeisterung für den Krieg wurde schnell gedämpft, als sich bereits in den ersten Kriegsmonaten die Todesmeldungen über braunschweigische Soldaten in der Stadt häuften.
de.wikipedia.org
Sein Vater weckte früh die Begeisterung für das Theater in ihm.
de.wikipedia.org
Trotz seiner jugendlichen Begeisterung für Treitschke und Chamberlain äußerte er sich selbst nicht offen antisemitisch und heiratete eine Frau jüdischer Abstammung.
de.wikipedia.org
Außerdem sind die Schauspieler mit Begeisterung bei der Sache.
de.wikipedia.org
Diese Begeisterung führte im weiteren Verlauf des Jahres 1930 dazu, dass vielfach Sport- und Erinnerungsplaketten, Andenkenteller, Sportpokale u. ä.
de.wikipedia.org
Schließlich setzte sich aber seine Begeisterung für die Position des Torhüters durch.
de.wikipedia.org
Seine Frau und seine Mutter scheitern jedoch an dieser Begeisterung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Begeisterung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina