Traductions de „Berufswahl“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Berufswahl <-, ohne pl > SUBST f

Berufswahl

elección f de la profesión

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits in frühen Jahren zeigte sich sein künstlerisches Talent, sodass die Schule den Eltern empfahl, die Fähigkeiten des Knaben bei der Berufswahl zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Mit ihm wurden die Leibeigenschaft und Erbuntertänigkeit aufgehoben sowie die Freiheit der Berufswahl eingeführt.

de.wikipedia.org

Obwohl sie adoptiert ist und Jeanneline mit ihrer Berufswahl gar nicht einverstanden ist, haben ihre Mutter und sie ein sehr inniges Verhältnis.

de.wikipedia.org

Die Schwerpunkte des Verlags liegen im Bereich von Lernhilfen, Unterrichtshilfen (Kommunikation, Lehrerausbildung) und Ratgebern (Schulübergang, Berufswahl), sowie Lernkarteien.

de.wikipedia.org

Er befürchtete, dass sein Vater seine Berufswahl im Küchenbereich nicht zu schätzen wusste, weshalb er die Unterstützung eines Psychologen suchte.

de.wikipedia.org

Die Berufswahl des Stuckateurs war für ihn daher wirtschaftlich vernünftig, aber vor allem deshalb naheliegend, weil auch seine Verwandten diesen Beruf ausübten.

de.wikipedia.org

An ihre Stelle traten das Recht auf freie Berufswahl und der freie Wettbewerb.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurden die freie Berufswahl, Gewerbetätigkeit und die Konkurrenz erlaubt.

de.wikipedia.org

Dieses Erlebnis und der Tod seines jüngeren Bruders sollen seine spätere Berufswahl bestimmt haben.

de.wikipedia.org

Die Abgrenzung zwischen Zwang und freiwilliger Berufswahl kann schwierig sein.

de.wikipedia.org