allemand » espagnol

Fan <-s, -s> [fɛn, fɛ:n] SUBST m

Fan
fan mf
Fan
aficionado(-a) m (f)
hincha mf

Heavy-Metal-Fan <-s, -s> SUBST m

Front-Fan-Triebwerk <-(e)s, -e> [ˈfrɔntfɛn-] SUBST nt AVIAT

Aft-Fan-Triebwerk <-(e)s, -e> SUBST nt (Luftfahrt)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die meisten Fans beobachten die Rennen an der Nordschleife.
de.wikipedia.org
Zum einen gab es in und an dem Stadion keine Toiletten für Spieler und Fans und zum anderen hatte die Auswärtsmannschaft keine Umkleidekabine.
de.wikipedia.org
Laut Kevin Wulff, CEO von Mitchell & Ness soll in Zukunft eine stärkere Ausrichtung der Produkte von Mitchell & Ness auf Frauen als Fans erfolgen.
de.wikipedia.org
So war es auch nicht überraschend, dass die Fans scharenweise weg blieben.
de.wikipedia.org
Bekannt sind die Mitglieder nicht nur durch große Pyroaktionen und ausgefallene Choreographien, sondern auch durch Gewalt gegen Fans anderer Vereine und Randale in Stadien der Gegner.
de.wikipedia.org
Die Fans waren geradezu erpicht darauf, von ihren angeblichen Syd-Sichtungen zu berichten.
de.wikipedia.org
Das Album erfuhr durch Presse und Fans überwiegend positive, wenn auch nur selten euphorische Resonanz.
de.wikipedia.org
Gezeigt werden teils skurrile TV-Auftritte, Interviews, Ausschnitte aus Spielübertragungen und Sportreportagen, Filme über das Privatleben der damaligen Fußballer und Berichte über Fans.
de.wikipedia.org
Als einer der ersten Musikinterpreten überhaupt verursachte er bei seinen Konzerten regelrechte Krawalle, wurde von begeisterten weiblichen Fans bestürmt und bedrängt und musste regelmäßig von der Polizei gerettet werden.
de.wikipedia.org
Viele seiner Fans kamen ihn besuchen, auch solche, die ansonsten mit dem Pferderennsport nichts zu tun hatten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina