Traductions de „Geschäftspolitik“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Geschäftspolitik <-, ohne pl > SUBST f

Geschäftspolitik

política f de la compañía

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er überwacht die laufende Geschäftsführung und bestimmt die Richtlinien der Geschäftspolitik.

de.wikipedia.org

Der tschechoslowakische Staat erwarb etwa 40 % des Aktienkapitals und gewann damit einen maßgeblichen Einfluss auf die Geschäftspolitik des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Die Geschäftspolitik wurde auf wohlhabendere Kunden ausgerichtet, doch das widersprach dem Image der Bank und diese Kundenkreise konnten nicht gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Dadurch ist der Einfluss der Körperschaft auch auf die Geschäftspolitik ihrer Anstalt sichergestellt.

de.wikipedia.org

Ihre gewählten Vertreter im Beirat und im Aufsichtsrat wirken mit an der Geschäftspolitik der Kooperation.

de.wikipedia.org

Informationen über die Geschäftspolitik und die Entwicklung der Bank erhalten die Mitglieder jährlich in den regionalen Mitgliederversammlungen.

de.wikipedia.org

Dadurch hatte er auch Sitz und Stimme in den Aufsichtsräten der betroffenen Unternehmen und damit regelmäßig auch Einfluss auf deren Geschäftspolitik.

de.wikipedia.org

Die regelmäßigen Kontrollen durch den Verband sicherten eine einheitliche Geschäftspolitik.

de.wikipedia.org

In den südwestlichen Staaten lebte ein Großteil mexikanischer Amerikaner aufgrund von Gesetzen und der Geschäftspolitik von Immobilienunternehmen in getrennten Wohngebieten.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie bei genossenschaftlichen Banken existieren keine ausschließlich Kapital gebenden Eigentümer, weshalb eine kontinuierliche und von Kapitalgebern unabhängige Geschäftspolitik im Interesse der Mitglieder garantiert ist.

de.wikipedia.org