Traductions de „Kartenbild“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

imagen de tarjeta

Kartenbild nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kupferstecher übertrugen die Reinzeichnung anhand einer Stecherpause auf die Kupferplatte und arbeiteten das Kartenbild mit Sticheln aus.

de.wikipedia.org

Diese neue Farbenvielfalt bietet eine Menge an neuen Darstellungsmöglichkeiten, um z. B. das Kartenbild zu verbessern oder zu vereinfachen.

de.wikipedia.org

Ab 1882 drucken die Vereinigten „Altenburger und Stralsunder Spielkarten-Fabriken“ ihre eigene Version des Bayerischen Bilds, die auf ein Kartenbild der Frankfurter Kartenfabrik „Lennhoff & Heuser“ zurückgeht.

de.wikipedia.org

Nachteilig ist, dass bei einer Kursänderung das Kartenbild nicht mehr mit dem Blick nach vorne übereinstimmt.

de.wikipedia.org

Bei einer Patience wird sowohl die Ausgangslage wie auch der Schlusspunkt des Spiels nach Aufgehen oder Nicht-Aufgehen als Kartenbild bezeichnet.

de.wikipedia.org

Je größer diese Einheiten sind und je unterschiedlicher die Größe im Vergleich zu anderen Ländern, desto stärker wird das Kartenbild verfälscht.

de.wikipedia.org

Meist wurde nur das Kartenbild grafisch umgearbeitet, ohne ausreichende (örtliche) geografische Kenntnisse der Bearbeiter und mangelnder Prüfungen vor Ort.

de.wikipedia.org

Im Kartenbild liegen die Höhenlinien quasi übereinander, gehen aber dann meist in einen Steilhang über.

de.wikipedia.org