Traductions de „Kellnerin“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kellner(in) <-s, -; -, -nen> [ˈkɛlnɐ] SUBST m(f)

Kellner(in)

camarero(-a) m (f)

Kellner(in) SUBST

Entrée d'utilisateur

Kellner(in) mf

mesero(-a) mf AmC Bol Chili Col Équat Mex RDom

Expressions couramment utilisées avec Kellnerin

sie verdient sich als Kellnerin etwas dazu ex

se gana un dinero extra trabajando de camarera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach erfolgreichem Entzug arbeitete sie als Kellnerin, begann eine Beziehung und bekam einen Sohn.

de.wikipedia.org

Ihren Lebensunterhalt verdiente sie sich als Kellnerin und Verkäuferin von Tür zu Tür.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete eine Zeit lang als Kellnerin und später auch als Tänzerin in unterschiedlichen Nachtclubs, bevor sie merkte, dass das Musikmachen ihre eigentliche Leidenschaft ist.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag kündigt sie in der Praxis und zieht sich zu ihrer Schwester in ein Bergrestaurant zurück, wo sie als Kellnerin zu arbeiten beginnt.

de.wikipedia.org

Die Lehrkräfte treten als Polizisten, Bankangestellte oder Kellnerinnen auf, sogar als Straßenhippies.

de.wikipedia.org

Sie nimmt eine Stelle als Kellnerin an und das Verhältnis zwischen Großvater und den Enkeln verbessert sich.

de.wikipedia.org

Aufgrund problematischer Familienverhältnisse zog sie bereits im Alter von 13 Jahren von zu Hause aus und war als Prostituierte, Zigarettenmädchen oder Kellnerin tätig.

de.wikipedia.org

Eigentlich wollte sie nur ihre Schwester besuchen, blieb dann aber ein ganzes Jahr und arbeitete als Kellnerin.

de.wikipedia.org

Tatsächlich war es während ihrer Arbeitszeit als Kellnerin, als sie einige Lieder auf dem Klavier spielte, während die eigentlichen Musiker gerade Pause hatten.

de.wikipedia.org

Außerdem waren auch viele Kellnerinnen nebenher in diesem Beruf tätig, so dass auch viele Gaststuben derartig verwendet wurden.

de.wikipedia.org