allemand » espagnol

Traductions de „Mannschaft“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Mannschaft <-, -en> SUBST f

1. Mannschaft SPORT:

Mannschaft
equipo m

2. Mannschaft MAR, AVIAT:

Mannschaft

3. Mannschaft MILIT:

Mannschaft
tropa f

4. Mannschaft fam (Arbeitsteam):

Mannschaft
equipo m
Mannschaft
elenco m Chili, Pérou
gegnerische Mannschaft f SPORT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zum Ende stirbt der Trainer beim letzten und wichtigsten Match seiner Mannschaft.
de.wikipedia.org
In der vierten Spielsaison kam schließlich das Ende für den Tagblatt-Pokal, da mehrere Mannschaften aus dem Verband austraten.
de.wikipedia.org
Offiziere waren mit Epauletten, Unteroffiziere und Mannschaften mit Schulterklappen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft verschaffte sich von außen Zugang zum Reaktor und sicherte ihn durch das Absenken der Steuerstäbe.
de.wikipedia.org
Für diesen bestritt sie in drei Spielzeiten – verletzungsbedingt – lediglich sechs Bundesligaspiele und nach zwei Jahren der Genesung 11 Zweitligaspiele für die zweite Mannschaft.
de.wikipedia.org
Ins erste Zweitligaspieljahr 2019/20 ging die Mannschaft mit vielen neuen Gesichtern.
de.wikipedia.org
Eine in der Oberliga aktive zweite Mannschaft und ein weiteres Team in der Landesliga sind ebenfalls am Start.
de.wikipedia.org
2008 mussten die Mannschaften im Herrenflorett und Damendegen pausieren und 2012 im Herrendegen und Damensäbel.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1980 stieg die Trampolin-Mannschaft in die Bundesliga auf und wurde dort 2015 und 2016 jeweils Dritter.
de.wikipedia.org
Die Mannschaften wurden nach regionalen Kriterien auf sechs Gruppen verteilt, in denen alle Mannschaften in Hin- und Rückspielen gegeneinander spielten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Mannschaft" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina