allemand » espagnol

Traductions de „Stuhl“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Stuhl <-(e)s, Stühle> [ʃtu:l, pl: ˈʃty:lə] SUBST m

2. Stuhl RÉLIG:

Stuhl
sede f
der Heilige Stuhl

3. Stuhl MÉD:

Stuhl (Stuhlgang)
Stuhl (Stuhlgang)
Stuhl (Kot)
Stuhl (Kot)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die konstruktive Einfachheit und Transparenz verleihen diesen Stühlen ein minimalistisches Flair.
de.wikipedia.org
Sein Hauptwerk bilden die Stuhl-Skulpturen, in denen sich bildende Kunst und Design auf unvergleichliche Weise verbinden.
de.wikipedia.org
So wurden die Stühle durch Bankreihen ersetzt, um den Raum mehr zu einer Predigtkirche zu machen.
de.wikipedia.org
Der noch heute hergestellte Stuhl gilt als Designklassiker.
de.wikipedia.org
Die Glocken hängen in den zwei Freigeschossen sowie dem Giebelgeschoß des Südturmes in hölzernen Stühlen.
de.wikipedia.org
1926 nahm er auf Bitten seiner Logenbrüder das Amt des Meisters vom Stuhl wieder auf.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1802–1806 war er Meister vom Stuhl der Loge „Zu den drey Balken“.
de.wikipedia.org
In der vierten Szene ist rechts der Gott auf einem Stuhl mit Lehne abgebildet, davor ein weiterer Adorant sowie ein Musiker mit einer Leier.
de.wikipedia.org
In den meisten angelsächsischen Logen wechselt der Meister vom Stuhl alljährlich; gelegentlich wird der Abtretende nach der ersten Amtsperiode auf ein weiteres Jahr gewählt.
de.wikipedia.org
Erst um 1870 konnte die Fabrikation auf mechanischen Stühlen hergestellt werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Stuhl" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina