Traductions de „Terminkalender“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Terminkalender <-s, -> SUBST m

Terminkalender

agenda f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besucher können politische, soziale und kulturelle Veranstaltungen und Aktivitäten aus dem linken Spektrum in einem Terminkalender ankündigen.

de.wikipedia.org

Andere Texte stehen im Dialog mit den Lesern: Formulare, Fragebögen, Terminkalender erfordern aktive Bearbeitung von Kästchen und Spalten.

de.wikipedia.org

Außerdem beschäftigten sich die Mitglieder mit den Themen Abstellgebühren der Nationalspieler, Versicherungen und dem Länderspiel-Terminkalender.

de.wikipedia.org

In der Saison 2012 standen insgesamt elf Wertungsläufe in verschiedenen Ländern des afrikanischen Kontinents auf dem Terminkalender.

de.wikipedia.org

Jede Ausgabe brachte durchschnittlich drei Fachartikel, Rezensionen aktueller Fachliteratur, einen Terminkalender für Fachveranstaltungen und gelegentlich Interviews.

de.wikipedia.org

Sämtliche Veranstaltungen für Kultur, Partys und Events werden in dem integrierten Terminkalender aufgeführt.

de.wikipedia.org

Umso überraschender ist dann die Tatsache, dass der Club im Terminkalender 1921–22 bereits in der A-II-Klasse aufgelistet wird.

de.wikipedia.org

Die Kommission ist unter anderem für die Verabschiedung von Regeln, den Terminkalender und die Qualifikationskriterien für Weltmeisterschaften und Olympische Spiele zuständig.

de.wikipedia.org

Auch nach der Wende konnte sich das Turnier im nationalen Terminkalender behaupten.

de.wikipedia.org

Das Magazin verfügt über die Rubriken News Anime Deutschland, News Manga Deutschland, News Anime & Manga Japan/USA, Fan-Corner: Leserbriefe / Fanart-Gallery, Terminkalender und ein Kreuzworträtsel.

de.wikipedia.org