Traductions de „Windstärke“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Windstärke <-, -n> SUBST f

Windstärke

fuerza f del viento

es herrscht Windstärke drei

tenemos un viento de fuerza tres

Expressions couramment utilisées avec Windstärke

es herrscht Windstärke drei

tenemos un viento de fuerza tres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um ein tragfähiges Aufwindband zu erzeugen, wird geländeabhängig eine Windstärke benötigt, die am oberen Ende der Eigengeschwindigkeit des Gleitschirmes liegt.

de.wikipedia.org

In der Praxis werden Treib- oder Seeanker bei Windstärken jenseits von 7 oder 8 Beaufort eingesetzt.

de.wikipedia.org

An einer Skala hinter der Platte kann über den Winkel derselben die Windstärke abgelesen werden.

de.wikipedia.org

Die Nutzung wurde dabei durch die Limitierung auf Fahrten bei geringeren Windstärken und bestimmten Höchstabständen zur Küste eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Zu hohe Windstärken werden durch einen Windwarner gemeldet.

de.wikipedia.org

Die Windstärken sind im Frühling oder Herbst höher.

de.wikipedia.org

Der Radius, in dem Hurrikan-Windstärken auftreten, wurde indes größer, er betrug nun 95 Kilometer.

de.wikipedia.org

So ist ein 9-m²-Kite bei 6 Windstärken in der Lage, problemlos zwei erwachsene Männer aus dem Wasser zu reißen.

de.wikipedia.org

Die Größe des Schirmes, den man einsetzt, wird vor allem in Abhängigkeit von der Windstärke gewählt.

de.wikipedia.org

Eine Stunde später, um 23:50 Uhr, schwebte ein Hubschrauber über dem Havaristen und versuchte, trotz Windstärke 11, die Seenotretter zu bergen.

de.wikipedia.org