Traductions de „Winterschlaf“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Winterschlaf <-(e)s, ohne pl > SUBST m ZOOL

Winterschlaf

hibernación f

Winterschlaf halten

hibernar

Expressions couramment utilisées avec Winterschlaf

Winterschlaf halten

hibernar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Tag bewegt er sich ca. 153 bis 213 Meter fort, wobei die Bewegungsfreude vor dem Winterschlaf und bei Trächtigkeit sinkt.

de.wikipedia.org

Statt von Jagdbeute stammen sie jedoch vermutlich von natürlich verendeten Tieren, die den Winterschlaf nicht überlebt hatten.

de.wikipedia.org

Vermutet wird aber, dass die Männchen nach dem ersten Winterschlaf die Geschlechtsreife erreichen.

de.wikipedia.org

Im Winterschlaf sterben jährlich etwa 40 % der Tiere.

de.wikipedia.org

In kälteren Regionen frisst sich der Löffelbilch im Herbst eine Fettschicht an und hält Winterschlaf.

de.wikipedia.org

Sie halten keinen Winterschlaf und verbringen die Nacht in ihren Bauen, die in der Regel mit Pflanzenmaterial ausgelegt sind.

de.wikipedia.org

Für sie wurde auf dem Gelände des ehemaligen Klosters ein Gebäude errichtet mit einer Höhle für den Winterschlaf.

de.wikipedia.org

Die Muminfamilie kommt in diesem Buch nur am Rande vor, da sich fast alle Mitglieder im Winterschlaf befinden.

de.wikipedia.org

Sie halten keinen Winterschlaf und stellen den Fischen auch unter der Eisdecke nach.

de.wikipedia.org

Das Gewicht liegt bei etwa 460 bis 1300 Gramm, wobei die Männchen bei Eintritt in den Winterschlaf etwa das 1,3fache des Gewichts der Weibchen haben.

de.wikipedia.org