Traductions de „blutgruppenuntersuchung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Röntgenuntersuchung <-, -en> SUBST f MÉD

Röntgenuntersuchung

reconocimiento m radioscópico

Blutuntersuchung <-, -en> SUBST f MÉD

Blutuntersuchung

análisis m inv de sangre

Routineuntersuchung <-, -en> SUBST f

Routineuntersuchung

revisión f periódica [o de rutina]

Blutgruppenbestimmung <-, -en> SUBST f MÉD

Blutgruppenbestimmung

determinación f del grupo sanguíneo

Bodenuntersuchung <-, -en> SUBST f AGR, ÉCOLO

Bodenuntersuchung

examinación f de la composición del suelo

Reihenuntersuchung <-, -en> SUBST f

Reihenuntersuchung

reconocimiento m médico en serie

Blutgruppenantigen <-s, -e> SUBST nt MÉD

Blutgruppenantigen

antígeno m de grupo sanguíneo

Rektaluntersuchung <-, -en> SUBST f MÉD

Rektaluntersuchung

auscultación f rectal

Abgasuntersuchung <-, -en> SUBST f

Abgasuntersuchung AUTO → Abgas(sonder)untersuchung

Voir aussi : Abgas(sonder)untersuchung

Abgas(sonder)untersuchung <-, -en> SUBST f AUTO

Abgas(sonder)untersuchung

control m de los gases de combustión (obligatoria al pasar la inspección técnica de vehículos)

Voruntersuchung <-, -en> SUBST f

1. Voruntersuchung MÉD:

Voruntersuchung

control m preliminar

Voruntersuchung

análisis m inv

2. Voruntersuchung JUR:

Voruntersuchung

inspección f previa

gerichtliche Voruntersuchung

instrucción [o investigación] preliminar

Generaluntersuchung <-, -en> SUBST f MÉD

Generaluntersuchung

examen m general

Generaluntersuchung

chequeo m AmLat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seinen Unschuldsbeteuerungen wurde nicht geglaubt, da laut einer Blutgruppenuntersuchung eine in seinem Wagen aufgefundene Blutspur mit der eines der Opfer übereinstimmte.

de.wikipedia.org