Traductions de „bosques“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

bosque [ˈboske] SUBST m

1. bosque (lugar):

bosque

Wald m

bosque caducifolio [o frondoso]

Laubwald m

bosque mixto/de coníferas

Misch-/Nadelwald m

bosque pluvial

Regenwald m

2. bosque (barba):

bosque

dichter (Voll)bart m

tala de bosques

Entrée d'utilisateur

tala de bosques

Abholzung der Wälder

Expressions couramment utilisées avec bosques

los guaraníes convirtieron bosques en capueras

die Guarani wandelten Wälder zu Kulturflächen um

en mis correrías por los bosques...

bei meinen Streifzügen durch die Wälder ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La mayoría de los saurios viven en tierra en los bosques subtropicales.

www.oocities.org

Perdona a los que vuelven estériles tus suelos, ensangrientan tus aguas, arrasan tus bosques, trafican y malgastan tu riqueza.

lageneraciony.com

Incluye los diversos tipos de bosques que hay, desde el bosque tropical lluvioso de bajura hasta bosques nubosos y bosques de transición.

www.nicaraguacristiana.com

Las selvas pluviales o higrófilas son conocidas también con el nombre de bosques húmedos tropicales.

www.pdv.com

Ahora ya existe la posibilidad de dormitar en los bosques lapones, sin sentirte que estás degradando la naturaleza hospedándote en un hotel estándar.

blognextel.com

Lo de los bosques boreales se me hace dificil de creer.

www.kriptopolis.org

Destaca la manufactura de madera y los aserraderos que toman la materia prima de sus frondosos bosques (en altura).

www.hpturismo.net

Se reproduce y crece sobre los potreros y abandonos como si fuera una hierba, formando bosques o rodales puros en muy pocos años.

asesoriadeturismomep.blogspot.com

Sin embargo, sabía que más allá de las montañas, más allá de los bosques, más allá de las llanuras, el escualo lo aguardaba.

www.ciudadseva.com

Están en grave peligro también, por el nivel de contaminación y de pérdida de los mismos: pérdida de diversidad biológica, contaminación de las aguas, tala de bosques, etc..

www.pvp.org.uy