Traductions de „crecimiento“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

crecimiento [kreθiˈmjen̩to] SUBST m

crecimiento t. ÉCON

Wachstum nt

crecimiento (moneda)

Kursanstieg m

crecimiento cero

Nullwachstum nt

crecimiento demográfico

Bevölkerungswachstum nt

crecimiento económico

Wirtschaftswachstum nt

crecimiento de la facturación

Umsatzsteigerung f

crecimiento interanual

jährliches Wachstum

crecimiento de la productividad

Produktivitätssteigerung f

crecimiento natural/vegetativo BIOL

natürliches/vegetatives Wachstum

crecimiento sostenido

anhaltendes Wachstum

sector de gran crecimiento

Wachstumsbranche f

tasa de crecimiento (anual)

(jährliche) Zuwachsrate f

Expressions couramment utilisées avec crecimiento

crecimiento autosostenido

Wachstumsgleichgewicht nt

crecimiento demográfico

Bevölkerungswachstum nt

crecimiento cero

Nullwachstum nt

crecimiento interanual

jährliches Wachstum

crecimiento sostenido

anhaltendes Wachstum

crecimiento económico

Wirtschaftswachstum nt

crecimiento celular

Zellwachstum nt

los límites al crecimiento

die Grenzen des Wachstums

la detención del crecimiento

die Wachstumshemmung

sector de gran crecimiento

Wachstumsbranche f

crecimiento de la facturación

Umsatzsteigerung f

crecimiento de la productividad

Produktivitätssteigerung f

tasa de crecimiento (anual)

(jährliche) Zuwachsrate f

mercado de crecimiento

Wachstumsmarkt m

barrera de crecimiento ÉCON

Wachstumsschranke f

índice de crecimiento

Zuwachsrate f

factor de crecimiento ÉCON

Wachstumsträger m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Porque considero que nadie puede ocupar un alto cargo público si no conoce la relación entre calidad institucional y crecimiento económico.

cepoliticosysociales-efl.blogspot.com

Es desgaste, es 18 años de ruta, crecimientos juntos, formas de ver la vida diferentes y ganas de laburar de formas diferentes.

www.nonfreaks.com

Una cosa es que la ley te limite la rentabilidad o el crecimiento y otra cosa que te haga inviable, señaló.

pagina95.com

Pese a su crecimiento, la industria del tejido humano ha escapado largamente al escrutinio público.

cultural.argenpress.info

Afrontar una época de freno al crecimiento, de dificultades fiscales y comerciales, con una fuerte fragmentación sindical es un problema a resolver.

elaguantepopulista.blogspot.com

Pero su próxima ola de crecimiento probablemente provenga de la salud.

www.incubandosalud.com

Saca provecho de los conflictos desarrollando hábitos saludables de crecimiento y superándose a sí mismo.

club.ediba.com

También el juego cumple un rol dañino en el crecimiento económico y destruye las actividades beneficiosas.

www.umma.org.ar

Fue un año de crecimiento, en el que se pudo mejorar en muchos aspectos.

www.rugbychampagneweb.com

También niños en riesgo social y o psicobiológico que de no estar acompañados en el crecimiento pueden devenir en una discapacidad.

www.hoymercedes.com.ar