allemand » espagnol

Traductions de „daraus“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

daraus [ˈda:raʊs, daˈraʊs] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Daraus leiten sie Anweisungen für bestimmte Individuen ab, um das Gleichgewicht der Welt aufrechtzuerhalten.
de.wikipedia.org
Daraus ergibt sich eine Ablauffolge mehrerer voneinander abhängiger Teilschritte zu einem zusammenhängenden Arbeitsablauf.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug kritisiert er die Banken, die das Bankgeheimnis als Steuerhinterzieher-Geheimnis verwandelt und daraus ein Geschäftsmodell gemacht haben.
de.wikipedia.org
Als Folge daraus kam es zu Tumulten um den Ring, in deren Verlauf neben Gläsern ganze Sektflaschen in den Ring geworfen wurden.
de.wikipedia.org
Daraus folgend sind die Zementherstellung und die Stahlindustrie im Distrikt von großer Bedeutung.
de.wikipedia.org
Um den daraus resultierenden Anstieg des Inlandszinssatzes entgegenzuwirken, muss die Zentralbank auf dem Devisenmarkt intervenieren.
de.wikipedia.org
Denn will dieser mit gleicher Münze zurückzahlen, wird schnell eine Prügelei, ein Duell oder ein Beleidigungsprozess daraus.
de.wikipedia.org
Später erstand daraus ein Einzelfilm, der dann auch auf DVD veröffentlicht wurde.
de.wikipedia.org
Da 1 ml Wasser nahezu genau 1 g wiegt, kann daraus die Niederschlagsmenge ohne Rechnung direkt abgelesen werden.
de.wikipedia.org
Daraus ergeben sich Anforderungen an Ausrüstungsvorschriften wie Anker, Verholeinrichtungen, Kupplungseinrichtungen, Signal-bzw. Positionsbeleuchtungen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"daraus" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina