allemand » espagnol

der ART DÉF PRON DÉM

der gén/dat von die gén von pl, die, der, die, das

I . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART DÉF

der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl

II . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON DÉM

1. der, die, das (adjektivisch):

der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche

III . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON REL

Voir aussi : jene , diese

jene, jener, jenes [ˈje:nə, -nɐ, -nəs] PRON DÉM littér

diese, dieser, dieses [ˈdi:zə, -zɐ, -zəs] <pl diese> PRON DÉM

das [das] ART DÉF PRON DÉM PRON REL

das → der, die, das

Voir aussi : die , der, die, das , der

die [di(:)] ART DÉF PRON DÉM PRON REL

die → der, die, das

I . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART DÉF

der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl

II . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON DÉM

1. der, die, das (adjektivisch):

der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche

III . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON REL

der ART DÉF PRON DÉM

der gén/dat von die gén von pl, die, der, die, das

Van-der-Waals-Kräfte [-ˈva:ls-] SUBST f pl CHIM

unter der Hand, unterderhandAO [ˈʊntɐde:ɐˈhant] ADV

die [di(:)] ART DÉF PRON DÉM PRON REL

die → der, die, das

Voir aussi : der, die, das , der , das

I . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART DÉF

der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl

II . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON DÉM

1. der, die, das (adjektivisch):

der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche

III . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON REL

der ART DÉF PRON DÉM

der gén/dat von die gén von pl, die, der, die, das

das [das] ART DÉF PRON DÉM PRON REL

das → der, die, das

Die Linke [di: ˈlɪŋkə] SUBST f

St. Vincent und die Grenadinen <St. Vincents und der Grenadinen> SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec der

der eine ..., der andere ...
el uno..., el otro...
der Löwe, der „König der Tiere“
el león, el “rey de la selva”
der Zahn der Zeit fam
los estragos del tiempo
der Hausvater der Jugendherberge
el director del albergue juvenil
der Doppelcharakter der Arbeit
el carácter ambiguo del trabajo
der Saft der Reben
el jugo de la vid
der Höhepunkt der Kurve
el vértice de la curva
der Spruch der Geschworenen
el veredicto
der Wirkungsbereich der Kaltfront
el área afectada por el frente frío
der Rat der Gemeinde
el consejo municipal
der Ablauf der Ereignisse
el curso de los acontecimientos
der Hafen der Ehe
el matrimonio
der Baum der Erkenntnis
el árbol de la ciencia (del bien y del mal)
der Bund der Freundschaft
los lazos de amistad
der Rächer der Enterbten fam
el vengador de los desheredados
der Stein der Weisen littér
la piedra filosofal
der Leiter der Diskussion
el moderador del debate
der Abschaum der Menschheit
la escoria de la humanidad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dadurch können mit einer einzelnen Rakete Sprengköpfe gegen individuelle Ziele innerhalb eines bestimmten Gebietes auf der Erdoberfläche gerichtet werden.
de.wikipedia.org
Die entsprechende Szene des Romans ist auch Teil der Romanverfilmung von 1984.
de.wikipedia.org
Als einer der großen Renaissancegelehrten wurde der bedeutende Polyhistor zum Bannerträger der Universität in jener Zeit.
de.wikipedia.org
Eine Fettflosse ist vorhanden und befindet sich über der Afterflosse.
de.wikipedia.org
Sie sind in der Regel in deutlich anderen sozioökonomischen Situationen (sozial integriert und finanziell gesicherter) als Opioidabhängige.
de.wikipedia.org
So setzte er ein Gesetz durch, wonach kleinere militärische Unternehmungen nicht mehr aus der öffentlichen Haushaltskasse finanziert werden sollten.
de.wikipedia.org
Die Reaktivierung der Brachfläche hatte zwei Schwerpunkte: die Schaffung hochwertiger Gewerbeflächen mit ressourcenschonender Bebauung sowie die Schaffung eines Parks mit Grünflächen, Teichen und Spazierwegen.
de.wikipedia.org
Von dem Traum beunruhigt, sei sie in einen Hügel in der Nähe des Nachtlagers gestiegen und habe dort dem geheimen Gespräch zweier Männer gelauscht.
de.wikipedia.org
Man unterschied dabei res publica in drei Bedeutungen: als Bezeichnung der römischen Verfassung, als Körperschaft und als Gemeinwesen.
de.wikipedia.org
Die Kniestrümpfe besaßen Strumpfbänder in den Formen und Farben der verschiedenen Einheiten und wurden im unteren Drittel durch hellbraune Stoffgamaschen überdeckt, die schon bald nach Kriegsbeginn durch Wickelgamaschen ersetzt wurden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "der" dans d'autres langues

"der" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires