allemand » espagnol

die [di(:)] ART DÉF PRON DÉM PRON REL

die → der, die, das

Voir aussi : der, die, das , der , das

I . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART DÉF

der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl

II . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON DÉM

1. der, die, das (adjektivisch):

der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche

III . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON REL

der ART DÉF PRON DÉM

der gén/dat von die gén von pl, die, der, die, das

das [das] ART DÉF PRON DÉM PRON REL

das → der, die, das

I . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART DÉF

der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl

II . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON DÉM

1. der, die, das (adjektivisch):

der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche

III . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON REL

Voir aussi : jene , diese

jene, jener, jenes [ˈje:nə, -nɐ, -nəs] PRON DÉM littér

diese, dieser, dieses [ˈdi:zə, -zɐ, -zəs] <pl diese> PRON DÉM

der ART DÉF PRON DÉM

der gén/dat von die gén von pl, die, der, die, das

Die Linke [di: ˈlɪŋkə] SUBST f

das [das] ART DÉF PRON DÉM PRON REL

das → der, die, das

Voir aussi : die , der, die, das , der

die [di(:)] ART DÉF PRON DÉM PRON REL

die → der, die, das

I . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART DÉF

der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl

II . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON DÉM

1. der, die, das (adjektivisch):

der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche

III . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON REL

der ART DÉF PRON DÉM

der gén/dat von die gén von pl, die, der, die, das

St. Vincent und die Grenadinen <St. Vincents und der Grenadinen> SUBST nt

Van-der-Waals-Kräfte [-ˈva:ls-] SUBST f pl CHIM

unter der Hand, unterderhandAO [ˈʊntɐde:ɐˈhant] ADV

espagnol » allemand

Traductions de „die“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

sine die [ˈsine ˈðie]

Expressions couramment utilisées avec die

die pl (hier)
estos, -as m, f pl
die Polizei räumte die Wohnung/die Straße
la policía efectuó el desalojo del piso/el despeje de la calle
die Bretter, die die Welt bedeuten littér
el teatro, las tablas
die Sache ist die, dass ...
la cosa es que...
sie war die Erste, die ...
fue la primera que...
sie waren die Ersten, die ...
fueron los primeros/las primeras que...
die Bälle/Kugeln zischten durch die Luft
las pelotas/balas silbaron por [o surcaron silbando] el aire
die Katze leckt sich die Pfoten
el gato se lame las patas
lege die Stifte in die Schublade
mete los lápices en el cajón
die Vorhänge vor die Fenster ziehen
correr las cortinas
die Abfolge war immer die gleiche
el ritmo se repetía monótonamente
die Knie in die Höhe ziehen
levantar las rodillas
die Creme in die Haut reiben
aplicar la crema (a la piel)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Soweit die deutschen Einwohner nicht geflohen waren, wurden sie in der darauf folgenden Zeit vertrieben.
de.wikipedia.org
Insgesamt kann festgestellt werden, dass markante Geländepunkte aufgesucht wurden, die einen gewissen natürlichen Schutz boten.
de.wikipedia.org
Die Schwimmblase ist unterschiedlich gebaut und kann auch zwischen den Geschlechtern divergieren.
de.wikipedia.org
Beim Konsum von Freebase oder Crack ist die lebensbedrohliche Dosis variabel und unberechenbar.
de.wikipedia.org
Die Höchstgeschwindigkeit ist mit 180 km/h angegeben.
de.wikipedia.org
Die Dachkammer im dritten Stock diente als Echokammer, die anderen Zimmer erfüllten mehrere Funktionen.
de.wikipedia.org
Die Person übergibt im Folgejahr jährlich den gleichnamigen Preis.
de.wikipedia.org
Die vier Flügel sind durch Einbauten in die ursprüngliche Ringmauer entstanden.
de.wikipedia.org
Die Ausbeute erhöht sich damit um ein Vielfaches.
de.wikipedia.org
Die Reaktivierung der Brachfläche hatte zwei Schwerpunkte: die Schaffung hochwertiger Gewerbeflächen mit ressourcenschonender Bebauung sowie die Schaffung eines Parks mit Grünflächen, Teichen und Spazierwegen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "die" dans d'autres langues

"die" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires