espagnol » allemand

I . diez <pl diez> [djeθ] ADJ

II . diez [djeθ] SUBST m

1. diez (número):

diez
Zehn f

2. diez (oración):

diez
Gebete nt pl des Rosenkranzes (jeweils zehn Ave-Marias und ein Vaterunser)

Voir aussi : ocho

I . ocho <pl ocho> [ˈoʧo] ADJ

II . ocho [ˈoʧo] SUBST m

I . ocho <pl ocho> [ˈoʧo] ADJ

II . ocho [ˈoʧo] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec diez

¡dame diez pavos!
gib mir 50 Peseten!
el Club de los Diez POL
der Zehnerklub
el piso vale diez millones
die Wohnung kostet zehn Millionen
diez menos dos son ocho
zehn minus zwei sind acht
son las cuatro menos diez
es ist zehn vor vier
están al caer las diez
es ist bald zehn Uhr
el reloj marca las diez
die Uhr zeigt zehn Uhr (an)
la herida necesitó diez puntos
die Wunde wurde mit zehn Stichen genäht
tiene diez metros de largo
es ist zehn Meter lang
hacer las diez de últimas fam
sich so dumm anstellen, dass man das Gegenteil von dem erreicht, was man erreichen wollte
diez minutos para las once AmLat
zehn (Minuten) vor elf
nos reencontramos diez años después
wir haben uns zehn Jahre danach wiedergetroffen
le han emplumado diez años
er/sie ist zu zehn Jahren Haft verknackt worden
faltan diez para las nueve AmLat
es ist zehn vor neun
son más de las diez
es ist 10 Uhr vorbei
como máximo, llegaremos a las diez
wir kommen spätestens um 10 Uhr an
el termómetro está a diez grados
das Thermometer zeigt zehn Grad an
calculo que llegaré sobre las diez
ich schätze, dass ich gegen zehn Uhr ankommen werde
a las diez de la mañana
um zehn Uhr vormittags
el doble de cinco es diez
das Doppelte von fünf ist zehn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Diez años viviendo internamente con la cabeza gacha.
redaccion1.bligoo.com.ar
Para pelear el título hay que estar todas las carreras entre los diez primeros asegura.
www.polepositionweb.com.ar
Lo publico sin cambios, adviérta se que fue escrito hace diez años.
factorelblog.com
Su testimonio es anterior a la guerrilla, diez años por lo menos, muy divertido, y de una lucidez quirúrgica.
lalectoraprovisoria.wordpress.com
No soy mejor que él, pero practiqué mucho y suelo llevarme cinco o diez pesos por tanda.
cronicasdecalle.com.ar
Ese año, nueve de cada diez dólares entraron en los últimos veinte días habilitados para hacer la operatoria.
www.ele-ve.com.ar
En los próximos diez años casi la mitad de todos los nuevos empleos requerirán educación superior, no solo estudios secundarios.
edicion4.com.ar
Se recomienda repetir el tratamiento a los cinco y a los diez día del primer tratamiento.
www.tvcrecer.com
El gusto nuestro es lo que venimos haciendo y para eso físicamente los jugadores tienen que estar diez puntos.
www.soydebanfield.com.ar
Los diez abogados que la asesoran, me importan un carajo lo que digan, arrancó.
dentrodelespectaculo.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "diez" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires