allemand » espagnol

Traductions de „dran“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

daran [daˈran, ˈda:ran] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
2010 präsentierte sie ihr zweites und aktuelles Kabarett-Soloprogramm „Sie werden dran glauben müssen!
de.wikipedia.org
Die Schedulingstrategien moderner Betriebssysteme verhindern eine zuverlässige Voraussage zu welchem Zeitpunkt ein Task dran kommt.
de.wikipedia.org
Wenn ein Teammitglied 3 Darts geworfen hat, ist das andere Team dran.
de.wikipedia.org
Dafür sind jetzt die Juden aus dem Reich dran, die auf der Durchfahrt in den Tod hier einige Tage Schnee schippen dürfen.
de.wikipedia.org
Er selbst sagt, der Name würde ihn heutzutage nerven, aber man könne jetzt nichts mehr dran ändern.
de.wikipedia.org
Nun sind die Gartenmöbel im nächsten Verkaufsstand dran.
de.wikipedia.org
Alles soll so nah wie möglich an der Wirklichkeit dran sein und genauso dreckig und undramatisch gemacht werden, wie die Wirklichkeit ist.
de.wikipedia.org
Er folgt fromm der Messe und scheint ernsthaft mit seinem Weihrauchbehälter eifrig darauf zu warten, wann er dran ist.
de.wikipedia.org
Der sonst so toughe Polizist ist drauf und dran, die Täter zu suchen und zu überführen.
de.wikipedia.org
Ein altes Sprichwort lautet: "Wer Sauen will jagen, muss Hunde dran wagen".
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"dran" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina