allemand » espagnol

I . einen [ˈaɪnən] VERBE trans littér

einen
einen

II . einen [ˈaɪnən] VERBE pron

einen sich einen littér:

sich einen

II . ein, eine, ein ART INDÉF

I . eine [ˈaɪnə] ADJ ART INDÉF

eine → ein, eine, ein

II . eine [ˈaɪnə] PRON INDÉF

eine → eine(r, s)

Voir aussi : S, s , einer , eine , ein, eine, ein , ein

S, s <-, -> [ɛs] SUBST nt

S, s
S, s f
S, s wie Siegfried [o. Samuel]
S de Soria

I . einer ART INDÉF

einer gén/dat von eine, ein, eine, ein

II . einer PRON INDÉF

einer gén/dat von eine, eine(r, s)

II . ein, eine, ein ART INDÉF

Ein-Tages-Engagement <-s, -s> SUBST nt

Ein-Megabit-Chip <-s, -s> SUBST m INFOR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In diesem Zusammenhang kam es bald zu Forderungen, einen regionalen Proporz bezüglich der Herkunftsgebiete der Sekretäre einzuhalten.
de.wikipedia.org
1936 wurde zum ersten Mal ein Cupbewerb ausgespielt, der dem Fußball einen ungeahnten Auftrieb gab.
de.wikipedia.org
Der Lokomotivführer funkte einen Notruf an die Leitstelle im E-MAD-Gebäude.
de.wikipedia.org
Die Gleitkomma-Datentypen () können neben einfacher auch doppelte Genauigkeit aufweisen und haben einen variierenden Speicherbedarf.
de.wikipedia.org
Ihr konnte ein Frontispiz vorgeschaltet werden – einen Titelkupfer oder bei günstigeren Büchern ein Holzschnitt.
de.wikipedia.org
Diese Darstellung bringe das Publikum zum Lachen, weil sie einen anti-nordischen, ungeschminkten Rassismus ausdrücke, der so übertrieben sei, dass er zwangsläufig bei allen Gelächter hervorrufe.
de.wikipedia.org
Alle Regierungshandlungen bedurften der Gegenzeichnung durch einen Minister; selbst Reden und persönliche Schreiben mussten von ihnen zumindest gebilligt werden.
de.wikipedia.org
Kurz gesagt, um einen Datenaustausch kompromittieren zu können, müssen viele der Routen kompromittiert werden, über die dieser geleitet wird.
de.wikipedia.org
Vorsänger und Chor singen abwechselnd eine Strophe und den Refrain, die beide in einen Endreim münden.
de.wikipedia.org
Geschlossen werden Ventile durch Schraubenfedern, selten durch Drehstabfedern, Gasfedern oder über einen Schließnocken zwangsgesteuert (desmodromisch).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"einen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina