Traductions de „fraganti“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

in fraganti [iɱ fraˈɣan̩ti] ADV

in fraganti

in flagranti

in fraganti

auf frischer Tat

Expressions couramment utilisées avec fraganti

coger a alguien con las manos en la masa [o in fraganti]

jdn auf frischer Tat ertappen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El esposo llega antes que terminen su faena y los sorprende in fraganti: desesperados, los delincuentes le quitan la vida con un cuchillo.

cosasuruguayasydelmundo.blogspot.com

Por este motivo inspectores recorren el sector para sorprender los in fraganti.

www.sustentartv.com.ar

Ella ha sido pillada in fraganti por su marido mientras le estaba siendo infiel.

anagramacomunicacion.com

Fue perseguido, detenido in fraganti, conducido ante la justicia y liberado por la jueza de turno por no tener suficientes pruebas.

casavalletaims.com

Se remarco que el objetivo fundamental es descubrir in fraganti algún delito para que pueda intervenir de inmediato la autoridad competente.

www.lujanenlinea.com.ar

Cientos de veces lo he pillado in fraganti y he hecho la misma operación, pero sigue igual.

perros.facilisimo.com

Al que cogieran in fraganti, nadie le quitaba de arriba unos cuantos años de cárcel.

www.anhelos-y-esperanzas.com

In fraganti, todo delincuente puede ser arrestado por cualquier persona y conducido a la presencia del juez.

libertad-carajo.com

Acá fue captado in fraganti y suma más de 14 millones de visitas.

www.fullmascotas.com

Y por eso, para no correr riesgos, se las califica de presunto asesino o presunto ladrón, aunque haya sido capturado in fraganti.

jorgepalmieri.com