Traductions de „gráfico“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

gráfico¹ [ˈgrafiko] SUBST m

gráfico

Schaubild nt

gráfico de líneas

Liniengrafik f

gráfico de tarta

Tortendiagramm nt

gráfico de trama

Rastergrafik f

gráfico vectorial

Vektorgraphik f

tarjeta de gráficos INFOR

Grafikkarte f

gráfico² (-a) [ˈgrafiko, -a] ADJ

1. gráfico (de la escritura):

gráfico (-a)

Schrift-

2. gráfico (del dibujo):

gráfico (-a)

grafisch

diccionario gráfico

Bildwörterbuch nt

interfaz gráfica de usuario

grafische Benutzerschnittstelle

3. gráfico (claro):

gráfico (-a)

anschaulich

Expressions couramment utilisées avec gráfico

gráfico vectorial

Vektorgraphik f

humorista gráfico

humoristischer Zeichner m

procesador gráfico

Grafikprozessor m

diccionario gráfico

Bildwörterbuch nt

sistema gráfico

Grafiksystem nt

adaptador gráfico

Grafikadapter m

modo gráfico

Grafikmodus m

reportaje gráfico

Bildbericht m

chip gráfico

Grafikchip m

formato de archivo gráfico

Grafikdateiformat nt

adaptador gráfico de color

Farbgraphikadapter m

identificador gráfico de caracteres

Handschrifterkennung f

gráfico de líneas

Liniengrafik f

gráfico de tarta

Tortendiagramm nt

gráfico de trama

Rastergrafik f

tratamiento gráfico (interactivo)

(dialogfähige) Grafikverarbeitung

el artículo viene con un gráfico del atentado

dem Artikel ist eine grafische Darstellung des Attentates beigefügt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este gráfico varía mucho con los cambios de precios e intentaré mantenerlo actualizado.

www.tecnogeek.com

La razón de ello quizás haya que buscar la en un gráfico que está algo más adelante del informe.

www.thuer.com.ar

El día miércoles fui perseguido por una moto y un taxi, ambos con reporteros gráficos, durante la tarde.

www.laubfal.com

Tendremos en artículos periodisticos en forma gráfica, audio, y vídeo.

marcospaz.com.ar

Desde el cine a la pintura, de la fotografía al poema, de la filosofía al diseño grafico.

sid.uncu.edu.ar

En el primer gráfico, las últimas temperaturas son de la década de 1990 y en el segundo son de la década de 2000.

blogs.lanacion.com.ar

Entonces creé secciones nuevas, traté de darle un poco más de ritmo a la revista, y el proyecto gráfico también ayudó mucho.

noticias.exactas.uba.ar

Berto en el gráfico te faltó castañeda-lucero (abogados de la querella) castañeda (abogado de criado); gonzales y criados (fiscales-amigos) lucero-gerez-gaztamiza (trabajan juntos) gerez-gonzalez (jefe-colegas-amigos).

guillermoberto.wordpress.com

Quizá esto se deba a su pasado como reportero gráfico, y algo de esa experiencia se ve en las fotos.

jaquealarte.com

Esa normativa apunta a garantizar las condiciones de producción, distribución, circulación y venta de todos los medios gráficos independientes.

udemedios.blogspot.com