espagnol » allemand

I . haber [aˈβer] irrég VERBE aux

Voir le tableau de conjugaison

2. haber (de obligación):

haber de +inf
müssen
¿qué ha de ser cierto?
das soll wahr sein?

3. haber (futuro):

él no ha de decirlo
er wird es nicht sagen

II . haber [aˈβer] irrég VERBE impers

Voir le tableau de conjugaison

5. haber (tiempo):

haber
vor +dat
había una vez...
es war einmal ...

III . haber [aˈβer] irrég VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

IV . haber [aˈβer] irrég VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

V . haber [aˈβer] irrég SUBST m

1. haber (capital):

haber
Haben nt

3. haber pl. (emolumentos):

haber
Einkünfte f pl.
haberes pasivos
Versorgungsbezüge pl.
no hay caso Arg idiom
es hat keinen Zweck
no hay caso Arg idiom
das bringt nichts

Expressions couramment utilisées avec has

has llegado (demasiado) temprano
du bist zu früh
¿a quién has llamado?
wen hast du gerufen?
¡qué te has creído!
was fällt dir ein!
¡cuánto has de sufrir!
wie sehr du doch leiden musst!
¡me la has hecho!
du hast mich reingelegt!
¡buena la has hecho! fig
da hast du etwas Schönes angerichtet!
te has conducido razonablemente
du hast dich den Umständen entsprechend verhalten
te has destapado durmiendo
du hast dich im Schlaf aufgedeckt
no has sabido escoger
du hast die falsche Wahl getroffen [o. falsch gewählt]
has vuelto a excederte
du bist wieder einmal zu weit gegangen
me has dejado pasmado
ich bin platt fam
no has cambiado nada
du hast dich gar nicht verändert
¡menudo lío has armado!
da hast du ja was Schönes angestellt!
¿para qué has venido?
wozu bist du gekommen?
me has dejado parado
du hast mich überrascht [o. verblüfft]
¿has pagado las consumiciones?
hast du bezahlt?
¿has desenchufado la radio?
hast du den Stecker vom Radio herausgezogen?
has actuado con acierto
du hast richtig gehandelt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Es probable que nunca sepas lo que has sido capaz de generar más allá de las lágrimas y la euforia, pero igualmente...
www.angel-prohibido.com.ar
Has tenido un fin de semana nada relajado pero muy especial.
simplementemipequenogranmundo.blogspot.com
Has puesto el listón tan alto este año que no me imagino con que nos saldrás el próximo año.
gangasmir.blogspot.com
Sin embargo, has visto la campa que le tienen montada en este blog, donde hasta lo han invitado a no opinar mas.
jovencuba.com
Si en tu vida has experimentado la oscuridad, entonces, incuestionablemente, necesitas experimentar la luz.
entuinterior.info
Si creías que la nefrosis era grave, no has oído nada de la nefritis, que es la inflamación del riñón.
www.menshealthlatam.com
La pasta también te da para pagar médicos cuando te has vuelto oligofrénico.
controladoresareosyotrashierbas.blogspot.com
Cuando más encumbrado piensas que estás, otro cree que es la sima más profunda en la que has podido caer.
fomentoenvivo.blogcip.cu
Pero me queda una duda de todo los puntos que has puesto y es el tema de la sal yodada.
www.dimequecomes.com
Si en realidad no has identificado ninguna de estas posibles anormalidades, necesitaras llevar tu móvil a un taller especializado en celular.
www.culki.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "has" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires