espagnol » allemand

Traductions de „país“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

país [paˈis] SUBST m

2. país (en pintura):

país
Landschaftsbild nt

3. país (del abanico):

país
Fächerfeld nt

4. país (locution):

en el país de los ciegos, el tuerto es el rey
unter Blinden ist der Einäugige König

Expressions couramment utilisées avec país

país emergente
Schwellenland nt
país conferenciante
Teilnehmerland nt
país originario
Herkunftsland nt
país balcánico
Balkanland nt
país enemigo
Feindesland nt
País Vasco
Baskenland nt
país exportador
Exportland nt
país umbral
Schwellenland nt
país comunitario
EU-Land nt
país deudor
Schuldnerland nt
país ACP
AKP-Staat m
país subdesarrollado
Entwicklungsland nt
país acreedor
Gläubigerland nt
país desarrollado
entwickeltes Land
país industrializado
Industrienation f
país limítrofe
Nachbarland nt
país miembro
Mitgliedsland nt
país prestatario
Schuldnerland nt
país tercero
Drittland nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Tropo que traslada el sentido de los cambios que vive todo un país a situaciones particulares como esta.
teoriasantropologicas.com
Otra cosa son las decisiones internas que cada país haya hecho en función de sus propios intereses nacionales, matizó luego.
www.continental.com.ar
Villegas anunció que bajo su dirección, el canal asumiría una un tipo de periodismo, tratando de despolarizar al país.
prensapcv.wordpress.com
Y, por otro, con que el contexto actual del país estimula el cortoplacismo.
neurosales.blogspot.com
Es decir, en el país de los tinterillos no parece haber uno solo que se haya preocupado de buscar el origen de ese derecho.
paisbizarro.blogspot.com
Fue senador por la decimoctava circunscripción del país.
www.apuntesinternacionales.cl
Pero es muy importante desde el marketing: vender en este país es una carta de presentación para otros mercados.
www.sudesteagropecuario.com.ar
La iniciativa cuenta con dos ediciones anteriores donde resultaron distinguidos cerca de 250 productos diseñados en todo el país.
www.calzado-online.com
Bienvenidos a un país en el que habitan princesas miopes, tortugas, infinitos numerables y no numerables, barberos, poemas fingidores y candidatos a príncipes.
biblioweb.blogspot.com
La producción fue en una casa antigua del país de las enchiladas.
modatodamoda.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "país" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires