espagnol » allemand

Traductions de „rabia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

rabia [ˈrraβja] SUBST f

1. rabia (hidrofobia):

rabia
contraer la rabia (animal)
contraer la rabia (persona)

3. rabia fam:

con rabia (mucho)

rabiar [rraˈβjar] VERBE intr

3. rabiar (sufrir):

rasen vor +dat

4. rabiar (ansiar):

brennen auf +acc
rabia por conocerte

5. rabiar (desear):

6. rabiar (locution):

está que rabia fam (picante)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Es curioso, pero todavía siento en ellos más alegría que rabia.
www.elpuercoespin.com.ar
Ella sabía quien era yo... y quien era tu abuelo-la rabia se coló como invitada no deseada -.
fiona-harrypottermoms.blogspot.com
Ni tienen rabia, ni sensualidad, ni ternura, ni hogar donde arrojar sus tristísimos versos a la chimenea para que ardan satisfactoriamente.
pepeworks.blogspot.com
Te entiendo, da rabia pero es imposible dejar de esperar guapita.
tumeencantas.blogspot.com
El estómago arde cuando las rabias no consiguen salir.
bloghotpoint.blogspot.com
No recuerdo porque le puse ese nombre, supongo porque me daba rabia lo lento que era.
alt-tab.com.ar
Uñas produjo con joyas colgando de ellos parecen muy interesantes y son una rabia entre el partido y el público adolescente.
www.pibes21.com.ar
Pero, como advertía anterior uno de sus portavoces, todavía disponen de un número importante de fieles con la rabia fuera de control.
tecnologiadejuanca.blogspot.com
Me puse en sus zapatos notando todos y cada uno de aquellos sentimientos: tristeza, dolor, rabia, ira, odio, debilidad.
amanecerecuerdos.blogspot.com
Cuando uno toma contacto con ellos, advierte la frustración, la rabia, la desesperación que esta situación les produce.
www.fellinia.com.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina