Traductions de „reflexionar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

reflexionar [rrefleˠsjoˈnar] VERBE intr, trans

reflexionar sobre/en

nachsinnen über +acc

reflexionar sobre/en

nachdenken über +acc

reflexiona bien antes de dar ese paso

überleg es dir gut, bevor du diesen Schritt unternimmst

Expressions couramment utilisées avec reflexionar

me detuve a reflexionar sobre lo que había dicho

ich hielt inne, um über das, was er/sie gesagt hatte, nachzudenken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Inteligencia para comprender y reflexionar; amor para contener y dar.

www.plenitud.com.ar

Lo único que quiero lograr con ésto es que cada uno de nosotros reflexionemos qué somos, en qué creemos, y por qué.

www.proyectosandia.com.ar

Me gustaría poder difundir la más porque creo puede interesar a un público mayor e invita a reflexionar sobre la libertad de expresión.

www.punto-cine.com

Ciertamente, hay en ellos signos para la gente que reflexiona.

www.umma.org.ar

Es necesario reflexionar, sobre las decisiones políticas que se toman, en la construcción del territorio.

habitatyterritorio.com

La concejala reflexionó sobre su año de gestión y su relación con el grupo interno.

diariotortuga.com

Los progresos, seguramente serán genuinos si no perdemos de vista la integralidad de la persona humana, reflexionó.

www.austral.edu.ar

Creo que la ayuda que te puedo dar es hacerte reflexionar sobre esto.

gracielamoreschi.com.ar

Este es un tema sumamente dialogado, reflexionado y siempre vigente en cualquier reunión docente.

club.ediba.com

Quiero que todos nos tomemos un tiempo, reflexionemos, escuchemos a todos y evaluemos si fue lo mejor.

losmartinesweb.com