espagnol » allemand

Traductions de „siesta“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

siesta [ˈsjesta] SUBST f

2. siesta (hora de calor):

siesta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
A la hora de la siesta, presos en el cuarto, mi hermano y yo estábamos alertas a las voces de la calle, que nos llamaba.
www.elortiba.org
Otra vez en el hotel y otra vez siesta.
www.yaveremos.net
Y ahora, que desde después de la siesta y hasta la hora de la fresca hay un buen rato, es el momento idóneo para escuchar.
joveneseuropeos.blogspot.com
Para la siesta del domingo, los pilotos comenzarán a partir, mientras que la comunidad participará de un desfile cívico militar y las celebraciones oficiales.
www.diarioepoca.com
Lo mejor que puedes hacer es intentar enganchar otra de esas siestas para ver si esta vez hay más suerte.
miazuldemar.blogspot.com
No hay espacio para siestas, ni profundos descansos.
tradicionalriver.blogspot.com
Lo bueno es que el día había arrancado con una lluvia fea y después de esa siesta había un sol que explotaba.
www.esoesmuyflora.com
Por la ventana no se adivina movimiento, es la hora de siesta y este es un barrio muy tranquilo.
www.nosdigital.com.ar
Y eso era porque después del mediodía se iban a dormir la siesta y no hacían más nada.
cancerdeque.blogspot.com
Como puede verse en el video, el perro se enoja en el momento que la madre quiere despertar al niño de su siesta.
insolitonoticias.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina