Traductions de „suciedad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

suciedad [suθjeˈðað ] SUBST f

1. suciedad (cualidad):

suciedad

Schmutzigkeit f

2. suciedad (porquería):

suciedad

Schmutz m

suciedad

Verschmutzung f

suciedad

Dreck m fam

3. suciedad (jugada sucia):

suciedad

Gemeinheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y ahí la cosa se derrumba, cuando nuestras convicciones se enturbian con la suciedad del poder.

www.frasesypensamientos.com.ar

Pero me pasaba este tónico, y el algodón seguía saliendo con suciedad.

www.testeadora.com

El acné se produce por una desafortunada combinación de hormonas, bacterias y suciedad.

www.guiademanualidades.com

Por creer que difundió su suciedad en su habitación, había decidido dormir en un sillón del living (desde hacía un año).

www.alcmeon.com.ar

La suciedad en el lugar es permanente porque mucha gente se acerca a tirar allí sus desperdicios.

www.lmcipolletti.com.ar

Imagínate no tener que limpiar más la piscina, simplemente colocas tu robot y en cuestión de minutos te podras bañar en un agua sin suciedad.

gigatecno.blogspot.com

Recuerdo cómo me trastornaba toda esta suciedad, la falta de asepsia.

www.laeditorialvirtual.com.ar

De lo contrario la suciedad - toda o parte de ella - permanece.

anaquitamanchas.blogspot.com

El lugar en el que recibimos al cliente y la percepción que éste puede tener, de suciedad, desorden yo caos también es importante.

elbauldebegonacaballero.blogspot.com

En la zona se convive con los olores, la suciedad y las ratas que genera la basura no recolectada.

www.diarioz.com.ar