espagnol » allemand

tarjeta [tarˈxeta] SUBST f

1. tarjeta (postal):

tarjeta
Karte f
tarjeta postal
Postkarte f
tarjeta postal-respuesta
Antwort(post)karte f
tarjeta de saludo
Grußkarte f

2. tarjeta (documento):

tarjeta de residencia
Aufenthaltsgenehmigung f
tarjeta de identidad
Personalausweis m

3. tarjeta (pieza rectangular pequeña):

tarjeta de visita
Visitenkarte f
tarjeta didácticas
Lernkarte f

4. tarjeta SPORT:

tarjeta amarilla/roja
gelbe/rote Karte

5. tarjeta AVIAT:

tarjeta de embarque
Bordkarte f
tarjeta de embarque COMM
(Bord)konnossement nt

6. tarjeta TEL:

tarjeta prepago TEL
Prepaidkarte f
tarjeta telefónica
Telefonkarte f

8. tarjeta ELEC:

tarjeta de circuito
Schaltkreiskarte f
tarjeta de encaje
Einschubkarte f
tarjeta (f) de débito
Debitkarte f
tarjeta (f) de débito
EC-Karte f
tarjeta (f) bancaria
Bankkarte f

Expressions couramment utilisées avec tarjeta

tarjeta dual
Verbundlochkarte f
tarjeta llave
Schlüsselkarte f
tarjeta telefónica
Telefonkarte f
tarjeta adicional
Zusatzkarte f
tarjeta adaptadora
Adapterkarte m
tarjeta prepago TEL
Prepaidkarte f
tarjeta Maestro®
EC-Karte f
tarjeta monedero
Geldkarte f
tarjeta oro
Gold Card f
tarjeta didácticas
Lernkarte f
tarjeta postal
Postkarte f
tarjeta virtual
Prepaidgeldkarte, um Einkäufe im Internet zu tätigen
tarjeta aceleradora
Beschleunigerkarte f
tarjeta ISDN
RDSI-Karte f
tarjeta gráfica [o de gráficos]
Grafikkarte f
tarjeta del cajero automático
Geldautomatenkarte f
titular de una tarjeta
Karteninhaber m
tarjeta de circuito impreso
gedruckte Schaltkarte
tarjeta de interfaz SCSI
SCSI-Schnittstellenkarte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
El primer caso es aquel que utiliza su tarjeta y la paga completa cada mes.
internalcomms.com.ar
La sorpresa fue cuando fuimos a cobrar y nos dijeron que estábamos debiendo una tarjeta.
www.telediariodigital.net
A pesar de que mi tarjeta de crédito me pedía a gritos que no lo hiciera, me inscribí en ambas cajitas.
www.testeadora.com
Sintió de pronto deseos de besar la, de confesarle su amor, de hacer pedazos la tarjeta, de olvidarse de todo el asunto.
lenli.wordpress.com
Por eso cuando en el almuerzo me entregaron un libro y una tarjeta firmada por todos me emocioné.
simplementemipequenogranmundo.blogspot.com
Se colgaba bastante menos, pero no creo que sea problema de la tarjeta.
foros.3dgames.com.ar
Pero querido, por favor explicame porqué si hago el trámite para sacar la tarjeta y la poseo el transporte no me aumenta.
lalectoraprovisoria.wordpress.com
Coge ambas tarjetas y diríge te hacia la cubierta del barco.
gamelosofy.com
El valor de la tarjeta habría sido de 2.500 pesos...
www.elregionalvm.com.ar
Este es un detalle interesante ya que, junto con la gran cantidad de tarjetas con enigmas, hace que el juego posea una gran rejugabilidad.
clubjuegosdemesa.com.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "tarjeta" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires