allemand » espagnol

Traductions de „thront“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Expressions couramment utilisées avec thront

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er thront auf dem Regenbogen über der Weltkugel.
de.wikipedia.org
Darauf thront die weithin sichtbare Himmelstreppe, ein zehn Meter hoher Aufbau aus schweren Betonblöcken.
de.wikipedia.org
Über dem Wettingertobel thront das frühere Leichenhaus, das heute als Dienstgebäude Verwendung findet.
de.wikipedia.org
Nun thront er lebensgroß als (ehemals vergoldete) Bronzefigur in seiner Studierstube über einem schlichten Steinsarkophag, umgeben von den Requisiten eines humanistischen Gelehrten, Erd- und Himmelsglobus, Büchern und Lesepult.
de.wikipedia.org
Die göttliche Vorsehung thront von hellem Licht und Engeln umgeben auf einer Wolke.
de.wikipedia.org
Besondere Beachtung verdient der Wawel, das ehemalige Königsburg mit Kathedrale, das über der Stadt thront.
de.wikipedia.org
Die Konstruktion thront auf einem großen Balken in der Mitte.
de.wikipedia.org
Über einer kranzförmigen Wolkenglorie thront die Figur des Auferstandenen, die vermutlich in gotischer Zeit gefertigt wurde.
de.wikipedia.org
Sie thront auf einem mit einer Schabracke behängten Wagen, der von zwei Schimmeln gezogen wird.
de.wikipedia.org
Der Kaiser thront unter einem von Säulen getragenen Baldachin.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina