allemand » espagnol

I . uns [ʊns] PRON PERS

II . uns [ʊns] PRON RÉFL

Voir aussi : wir

wir [vi:ɐ] PRON PERS

wir [vi:ɐ] PRON PERS

ich [ɪç] PRON PERS

I . mich [mɪç] PRON PERS

II . mich [mɪç] PRON RÉFL

Voir aussi : ich

ich [ɪç] PRON PERS

Expressions couramment utilisées avec uns

mit uns
con nosotros/nosotras
es mangelt uns an ...
nos hace falta...
wir sehen uns morgen
nos vemos mañana
uns dat kann keiner! fam
¡no hay quien pueda con nosotros!
darauf lasst uns anstoßen!
¡brindemos por ello!
bei uns zu Hause
en nuestra casa
lass uns endlich losgehen!
¡vámonos ya!
wir haben uns verfehlt
no nos hemos encontrado
das ist uns wohlbekannt
lo conocemos muy bien
das bleibt unter uns
esto queda entre nosotros
uns verbinden lediglich Geschäftsinteressen
lo único que hay entre nosotros son intereses profesionales
lass uns mal abrechnen
vamos a echar (las) cuentas
wir sprechen uns noch!
¡ya nos veremos las caras!
kommt zu uns rüber!
¡venid aquí con nosotros!
uns ist es egal
a nosotros/nosotras nos da igual
lassen wir uns überraschen
dejémonos sorprender
das bleibt unter uns!
¡esto queda entre nosotros!
ein Freund von uns
un amigo nuestro
uns gehört das nicht
esto no es nuestro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wohl können wir seine Worte nicht mehr aus seinem eigenen Munde vernehmen, aber wir fühlen klar, dass er um uns ist.
de.wikipedia.org
Nach uns die Sintflut ist das erste Livealbum der deutschen Punkrock-Band Die Ärzte.
de.wikipedia.org
Über sich sagte sie, sie sei aufgewachsen mit der Frage ihrer Großmutter: Was hat uns verschont?
de.wikipedia.org
Es war eine Riesen-Bereicherung in unserem Leben, die uns unglaublich viele Perspektiven gegeben hat, die es vorher nicht gab“.
de.wikipedia.org
Die Steine der kurzen Seiten stehen zwischen den Langseitensteinen sind, bestimmen die innere Breite uns sind leicht einwärts geneigt.
de.wikipedia.org
Gott wolle von uns nicht unterwürfigen Glauben und Gehorsam, sondern Demut, damit von ihm Geschenktes sich in uns entfalten, wachsen und werden kann.
de.wikipedia.org
Anderes kommt uns von anderen Designern bekannt vor, etwa die schalenförmigen Einfassungen der Scheinwerfer (nacelles genannt).
de.wikipedia.org
Es kommt aber nicht nur auf die Menge an Nahrungsmittel an, die wir zu uns nehmen.
de.wikipedia.org
Dabei begegnet er uns auf Schritt und Tritt, wenn man sich nicht gerade im Wald versteckt.
de.wikipedia.org
Warum sollen wir in Gebäude gehen, die uns beim Betreten sagen: Du bist wieder draußen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "uns" dans d'autres langues

"uns" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires