allemand » français

Achte(r) SUBST f(m) décl wie adj

3. Achte(r) (Datumsangabe):

der Achte/am Achten écrit: der 8./am 8.

4. Achte(r) (Sinfonie):

Beethovens Achte

achte(r, s) ADJ

1. achte(r, s):

achte(r, s)

3. achte(r, s) ENS:

die achte Klasse

II . achten [ˈaxtən] VERBE intr

1. achten (aufpassen):

2. achten (beachten):

3. achten (sehen auf):

Achter <-s, -> [ˈaxtɐ] SUBST m (Ruderboot)

Acht1 <-, -en> SUBST f

1. Acht (Zahl, Spielkarte):

huit m

2. Acht sans pl (U-Bahn-, Bus-, Straßenbahnlinie):

huit m

3. Acht (einer Acht ähnelnde Form, Linie):

Acht3 <-; sans pl> SUBST f

Acht HIST:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit vier dritten Plätzen als beste Resultate belegte er den achten Platz in der Meisterschaft.
de.wikipedia.org
Unterhalb der achten Division sind dann die Regionalen Turniere angesiedelt, wobei die bestplatzierten sich für die weltweiten Divisionen qualifizieren können.
de.wikipedia.org
Ein achter Platz war sein bestes Ergebnis und er wurde Zwölfter in der Fahrerwertung.
de.wikipedia.org
In ihrem ersten Jahr in dieser Bootsklasse belegten sie den achten Platz bei der Europameisterschaft und den sechsten Platz bei der Weltmeisterschaft.
de.wikipedia.org
Sieben der acht Mauerseiten besaßen einst mittig ein rundbogiges Schlitzfenster, an der achten Seite befand sich das Burgtor in einem Risalit mit vorkragendem Fachwerkobergeschoss.
de.wikipedia.org
Bei den Junioren-Weltmeisterschaften 2007 belegte sie mit dem niederländischen Achter den fünften Platz, im Jahr darauf war sie Achte mit dem Doppelvierer.
de.wikipedia.org
Allerdings zog sie sich während des Finales eine Oberschenkelverletzung zu und beendete das Rennen auf dem achten und letzten Platz.
de.wikipedia.org
Zum Saisonende gewann sie den Parallelslalom-Weltcup und belegte im Parallelweltcup den achten Platz.
de.wikipedia.org
Am Ende der Saison belegte er den achten Gesamtrang.
de.wikipedia.org
Die Saison beendete er auf dem achten Weltcupgesamt-Rang.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"achte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina