Traductions de „Amerikaner“ dans le dictionnaire allemand » français

Amerikaner <-s, -> [ameriˈkaːnɐ] SUBST m

1. Amerikaner:

Amerikaner

Américain m

2. Amerikaner CULIN:

Amerikaner

≈ palet m glacé

US-Amerikaner(in) [uːˈʔɛs-] SUBST m(f)

US-Amerikaner(in)

Américain(e) m (f) [des États-Unis d'Amérique]

Amerikanerin <-, -nen> SUBST f

Amerikanerin

Américaine f

Expressions couramment utilisées avec Amerikaner

das militärische Engagement der Amerikaner

l'engagement militaire des Américains

er ist von Geburt Amerikaner

il est Américain de naissance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

239 auf der Forbes-400-Liste der reichsten Amerikaner aufgeführt.

de.wikipedia.org

Damit ging er schließlich auch als einer der Hoffnungsträger der Amerikaner in die Spiele.

de.wikipedia.org

Entscheidend dürfte auch gewesen sein, dass die Amerikaner die Teilnahme deutscher Juden forderten, da sie andernfalls die Spiele boykottiert hätten.

de.wikipedia.org

Dabei fanden sie rund 2 Millionen Rekombinationsereignisse im genetischen Material von 30.000 Afro-Amerikanern und werteten diese aus.

de.wikipedia.org

Für höchstens 90 Tage dürfen sich weitere 2500 Amerikaner in den Militärbasen aufhalten.

de.wikipedia.org

Der US-Amerikaner Charles Salt und der Brite Christopher Pepper sind beste Freunde und Besitzer des erfolgreichen Nachtclubs Salt & Pepper im Londoner Stadtteil Soho.

de.wikipedia.org

Nach dem Abbruch der Verhandlungen setzten die Amerikaner ihren Vormarsch fort.

de.wikipedia.org

So fielen 60 % der Selbstbeschreibungen der Kenianer in von der eigenen Person unabhängige, interdependente Kategorien, bei den Amerikanern nur 7 %.

de.wikipedia.org

Zwar bauten die Amerikaner Straßen, Krankenhäuser und Telefonanlagen.

de.wikipedia.org

Von europäischen Regierungen und Wissenschafts- und Kunstgesellschaften hat er mehr Ehrungen erfahren als jemals ein Amerikaner vor ihm.

de.wikipedia.org